Millwall FC

Millwall FC
Millwall FC
Naam Millwall Football Club
Bijnaam Lions
Opgericht 3 oktober 1885
Plaats Vlag van Engeland Londen
Stadion The Den
Capaciteit 20.146 plaatsen
Voorzitter Vlag van Verenigde Staten James Berylson
Eigenaar Millwall Holdings
Trainer Vlag van Schotland Alex Neil
Meeste wedstrijden Vlag van Engeland Barry Kitchener (596 wedstrijden)
Club­topscorer(s) Vlag van Engeland Neil Harris (138 goals)
Kledingmerk Erreà
Competitie EFL Championship (II)
Continentale kwalificaties 1 keer (Uefa Cup 2004/05)
Website Officiële website
Thuis
Uit
Geldig voor 2025/26
Portaal  Portaalicoon   Voetbal

Millwall FC is een Engelse voetbalclub gelegen in het district Bermondsey in de London Borough of Southwark, Londen en komt sinds het seizoen 2017/2018 uit in de Championship.

Millwall is in 1885 opgericht als de Millwall Rovers. De naam van de club is ontleend aan het district Millwall in het zuiden van het schiereiland Isle of Dogs, waar de club oorspronkelijk speelde. Vanaf 1910 verhuisde de club naar The Old Den in New Cross. De club werkt sinds 1993 zijn thuiswedstrijden af in The Den.

Het traditionele clubembleem is sinds 1936 een klimmende leeuw, wat verwijst naar de bijnaam van het team: The Lions. De traditionele uitrusting van Millwall bestaat uit donkerblauwe shirts, witte broeken en blauwe kousen.

Millwall was een van de stichtende leden van de Southern League in 1894. De club speelde daar 22 seizoenen in, tot 1920, en won de titel tweemaal – in 1895 en 1896. Sinds de toetreding tot de Football League in het seizoen 1920/21 is de club elf keer gepromoveerd (vijf keer als kampioen in 1928, 1938, 1962, 1988 en 2001) en negen keer gedegradeerd. Van de 99 seizoenen in de Football League bracht Millwall er 92 door in de tweede en derde divisie.

Millwall kende een succesperiode tussen 1988 en 1990, waarin ze hun hoogste eindklassering ooit behaalden met een tiende plaats in de Football League First Division in het seizoen 1988/89. Millwall bereikte in het seizoen 2003/04 de finale van de FA Cup en kwalificeerde zich daarmee voor het eerst in de clubgeschiedenis voor Europees voetbal. Daarnaast won de club tweemaal de League One play-off finale (in 2010 en 2017), de Football League Group Cup in 1983, en bereikte de finale van de Football League Trophy in 1999.

Millwall heeft een fanatiek aanhang met als bijnaam "The Lions" (ook wel "The Dockers"). De harde kern van Millwall FC bestaat uit "Bushwackers", "Millwall Youth", "Treatment" en "F-Troop". De supporters van Millwall worden vaak in verband gebracht met hooliganisme, en er zijn diverse films en documentaires gemaakt die hun beruchte reputatie in beeld brengen. De fans staan bekend om hun karakteristieke lied: "No one likes us, we don't care" (“Niemand mag ons, maar dat kan ons niets schelen”).

Millwall heeft een langdurige rivaliteit met Premier League-club West Ham United. De lokale derby tussen beide teams is sinds 1899 bijna 100 keer gespeeld. Millwall heeft ook een rivaliteit met Leeds United, en speelt de South London derby – soms ook de South East London derby genoemd – tegen lokale rivalen Crystal Palace en Charlton Athletic.

Geschiedenis

De beginjaren in Isle of Dogs

Een plaquette herinnert nog aan de plaats waar de voetbalclub werd opgericht.

Millwall "Rovers" werd in 1885 opgericht door Schotse havenwerkers van het bedrijf J.T. Morton te Isle of Dogs, Oost-Londen. De eerste clubsecretaris was de zeventienjarige Jasper Sexton. De eerste voorzitter was Iers international William Murray-Leslie, die toch nooit voor de club uitkwam.

De eerste wedstrijd van Millwall Rovers op 3 oktober 1885 was een uitwedstrijd tegen Fillebrook, dat speelde in Leytonstone. De uitslag werd 5-0 voor Fillebrook. Millwall's eerste thuiswedstrijd vond plaats op 24 oktober 1885 op Glengall Road tegen St Luke's FC, die met 2–1 gewonnen werd. De volgende elf wedstrijden werden eveneens gewonnen. In het eerste seizoen werd slechts drie keer verloren.

De Lord Nelson pub in Isle of Dog werd gebruikt als kleedkamer.

Al na één seizoen ging de club op zoek naar een nieuw onderkomen. Vanaf het seizoen 1886/87 ging Millwall spelen op Lord Nelsons Ground, een veld achter de Lord Nelsons pub in Isle of Dogs. De pub zelf werd het nieuwe hoofdkwartier van de leden en werd zelfs gebruikt als kleedkamer tijdens wedstrijden.

In november 1886 werd de East End Football Association opgericht en ontstond er een Senior Cup Competition. Millwall behaalde in het eerste seizoen direct de finale tegen de London Caledonians die werd gespeeld op de Leyton Cricket Ground. De wedstrijd eindigde in gelijkspel (2-2), waarop beide ploegen de beker elk zes maanden in hun prijzenkast mochten zetten. In de twee hieropvolgende seizoenen won Millwall de Senior Cup opnieuw, beide keren ongedeeld.

Illustratie van The Athletic Grounds, de derde thuisbasis van Millwall.

Na enkele jaren gespeeld te hebben op de Lord Nelsons Ground, kreeg Millwall vanaf 1890 opnieuw een nieuwe thuisbasis, The Athletic Grounds. Dit was hun eerste speciaal gebouwde stadion, met een tribune voor 600 zitplaatsen en een totale capaciteit van tussen de 10.000 en 15.000 toeschouwers. De club liet de naam Rovers vallen en nam de naam Millwall Athletic aan, passend bij hun nieuwe terrein. Het stadion lag aan East Ferry Road, tegenover het Millwall Docks Station.

Millwall Athletic werd een van de stichtende leden van de Southern League, die de club in de eerste twee seizoenen meteen won (in 1894/95 en 1895/96). In deze periode kreeg de club een uitnodiging om toe te treden tot de Second Division van de Football League, maar het bestuur wees die kans af, deels vanwege de hoge reiskosten, maar ook uit loyaliteit aan de Southern League.

In 1901 werd de club gedwongen te verhuizen naar een nieuw stadion, omdat de Millwall Dock Company het huidige terrein wilde gebruiken als houtopslagplaats. De laatste wedstrijd op de Athletic Grounds werd op 27 april 1901 gespeeld: een 4–0 overwinning op Bristol City.

Millwall verhuisde aan het begin van het seizoen 1901/02 naar een plek die bekend werd als North Greenwich. De eerste wedstrijd op North Greenwich vond plaats op 21 september 1901 tegen Portsmouth (Millwall verloor met 3–2). De wedstrijd werd bijgewoond door 6.000 toeschouwers.

Millwall Athletic bereikte de halve finales van de FA Cup in 1900 en 1903, en werd kampioen van de Western Football League in 1908 en 1909. Op 10 oktober 1910 speelde Millwall zijn laatste wedstrijd op North Greenwich, en tevens de laatste wedstrijd in Oost Londen, tegen Woolwich Arsenal in de London Challenge Cup.[1] Millwall won de wedstrijd met 1–0 voor een publiek van 3000 toeschouwers.

Foto van de wedstrijd Millwall - Preston North End op 21 februari 1903 in de tweede ronde van de FA Cup.

The Den

Foto uit 1988 van The Old Den, waar Millwall van 1910 tot 1993 speelde.

Omdat in Isle of Dogs weinig mogelijkheden was tot uitbreiding, verhuisde Milwall in 1910 naar de zuidoever van de Theems. Daar bouwde de club haar bekendste stadion The Den in New Cross (tegenwoordig bekend als The Old Den). De eerste wedstrijd werd gespeeld op zaterdag 22 oktober 1910 tegen Brighton & Hove Albion, de toenmalige kampioen van de Southern League. Millwall verloor die wedstrijd met 0–1.

Het was in The Den dat de beroemde “Millwall Roar” ontstond. In die tijd was het gebruikelijk dat supporters ook goed spel van de tegenstander toejuichten, maar de Millwall-fans deden dat anders: zij moedigen uitsluitend hun eigen team aan, met een aanhoudend en krachtig gejuich van begin tot eind. Hierdoor kreeg The Den al snel de reputatie van een van de meest gevreesde stadions van Engeland, waar geen enkel team graag kwam spelen vanwege het intens luidruchtige thuispubliek.

Op 13 maart 1911 kreeg The Den bovendien de eer om een officiële interland te organiseren tussen Engeland en Wales, die Engeland met 3–0 won.

Football League

Foto van de wedstrijd tegen West Ham United, gespeeld op Upton Park op 15 februari 1930 in de vijfde ronde van de FA Cup.

Vanaf 1920 schrapte Millwall ook het woord “Athletic” uit de clubnaam. In datzelfde jaar werd de club uitgenodigd om deel te nemen aan de Football League voor het seizoen 1920/21, samen met 22 andere clubs. Dit gebeurde door de oprichting van de nieuwe Third Division. Omdat bijna alle clubs overstapten verloor de Southern League haar status.

Millwall speelde zijn eerste Football League-wedstrijd op 28 augustus 1920 in The Den en won met 2–0 van Bristol Rovers.

In het seizoen 1925/26 vestigde Millwall een record van 11 opeenvolgende wedstrijden zonder tegendoelpunt, een Football League-record dat ze delen met York City en Reading. De club kreeg een reputatie van cup fighter, met onder meer een 3–1 overwinning op de regerend landskampioen Huddersfield Town in de derde ronde van de FA Cup 1926/27.

In 1927/28 won Millwall de titel in de Third Division South en scoorde 87 doelpunten in thuiswedstrijden, een Engels record dat nog steeds geldt. In 1934 daalde Millwall weer af naar de Third Division South, maar in het seizoen 1937/38 werd het kampioenschap behaald en opnieuw promotie afgedwongen naar de Second Division.

In de jaren 1930 en 1940 trokken wedstrijden tegen clubs als Sunderland en Derby County meer dan 48.000 toeschouwers. Tijdens de FA Cup van 1937 bereikte Millwall voor de derde keer de halve finale, en de vijfde ronde tegen Derby leverde een recordopkomst van 48.762 toeschouwers op. In 1939 was de club, ondanks dat het in de Second Division speelde, de 11e club van Engeland wat betreft supportersschare. Millwall was toen ook een van de rijkste clubs van het land, met plannen om The Den te moderniseren en het aantrekken van internationale spelers. Vleugelaanvaller Reg Smith, die 11 jaar aan de club verbonden was, speelde zelfs twee interlands voor Engeland en scoorde twee keer in 1938.

De Tweede Wereldoorlog

Chelsea vs. Millwall 1945

Aan het eind van de jaren 1930 streed Millwall voor promotie naar de First Division, maar dat streven kwam abrupt tot stilstand toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak, slechts één week na de start van het seizoen 1939/40. Tijdens de Tweede Wereldoorlog waren voetbalactiviteiten van de Football League en de FA Cup opgeschort.

Op 19 april 1943 liep The Den zware bombeschadigingen op, en een week later werd een hele tribune verwoest door een brand die veroorzaakt was door een weggegooide sigaret. Millwall kreeg hulp van naburige clubs - Charlton Athletic, Crystal Palace en West Ham United - die hun stadions aanboden om wedstrijden te spelen. Op 24 februari 1944 keerde Millwall terug naar The Den, dat toen volledig zonder zitplaatsen was. De heropbouw werd grotendeels uitgevoerd door vrijwilligers van de club. Millwall moest tot in 1948 wachten tot het een zittribune kon herplaatsen.

Op 7 april 1945 speelde Millwall in de finale van de Football League War Cup South op Wembley tegen Chelsea, maar omdat dit een officieuze oorlogscompetitie was, staat deze wedstrijd nergens officieel vastgelegd in de geschiedenisboeken. Er waren ongeveer 90.000 supporters aanwezig, het grootste publiek waar Millwall ooit voor speelde. Millwall verloor deze wedstrijd met 2-0, ondanks haar favorietenstatus.

Na de oorlog

Het verlies van zoveel jonge mannen tijdens de Tweede Wereldoorlog maakte het voor veel clubs moeilijk om hun vroegere niveau te behouden. Dit gold in het bijzonder voor Millwall, dat zwaarder leek te worden getroffen dan de meeste andere clubs.

In de jaren direct na de oorlog kende Millwall wisselend succes. De club degradeerde in 1948 naar de Third Division South en moest in 1950 zelfs herverkiezing tot de competitie aanvragen, na een plaats in de onderste twee. Vervolgens ging het weer beter: Millwall eindigde vijfde, daarna vierde en werd in het seizoen 1952/53 zelfs tweede in de Third Division South. Omdat echter alleen de kampioen promoveerde, bleef de club op dit niveau steken, ondanks hoge toeschouwersaantallen van 20.000 gemiddeld.

Een hoogtepuntje was er op 5 oktober 1953, toen Millwall tegen Manchester United mocht spelen, in een vriendschappelijke wedstrijd ter introductie van de lichtmasten in The Den. Millwall speelde voor 25.000 supporters en versloeg The Red Devils met 2-1.

Daarna zakten de prestaties opnieuw, met meerdere lagere middenmootposities. Een hoogtepunt in deze periode was nog wel de beroemde bekerstunt van 26 januari 1957, toen Millwall in de vierde ronde van de FA Cup met 2–1 van Newcastle United won, voor 45.646 toeschouwers, een van de grootste verrassingen in de clubgeschiedenis. De twee doelpunten kwamen op naam van Stan Anslow.[2]

Nadat het team in het seizoen 1956/57 op een degradatieplaats eindigde, werd Millwall in 1958 een van de oprichtende clubs van de nieuwe Fourth Division. In deze periode bracht Millwall enkele bekende spelers voort, zoals vleugelspeler Barry Rowan en doelman Alex Stepney. Alex Stepney verhuisde later naar Manchester United, met wie hij de Europa Cup won in 1968.

De jaren 60

In 1962 won Millwall de titel in de Fourth Division, mede dankzij 23 doelpunten van Peter Burridge en 22 van Dave Jones. In het seizoen 1963/64 degradeerde Millwall opnieuw, maar de club herstelde zich snel en behaalde twee opeenvolgende promoties. Sindsdien heeft Millwall niet meer op het vierde niveau gespeeld.

Later in de jaren zestig vestigde Millwall, spelend in de Second Division, een record van 59 thuiswedstrijden zonder nederlaag (43 overwinningen en 16 gelijke spelen) tussen 22 augustus 1964 en 14 januari 1967. In deze periode speelde Millwall tegen 55 verschillende teams, hield 35 keer de nul, scoorde 112 doelpunten en kreeg er 33 tegen. Dit succes was grotendeels te danken aan managers Billy Gray, die de basis legde, en Benny Fenton, een voormalig speler die voortbouwde op Gray’s elftal. Alle spelers, waaronder vleugelspeler Barry Rowan, doelman Alex Stepney, verdediger Tom Wilson en spitsen Hugh Curran en Len Julians, kregen van de voetbalbond een herinneringsgeschenk in de vorm van een gouden aansteker. Het record werd later verbroken door Liverpool, dat tussen 1978 en 1981 liefst 63 thuiswedstrijden ongeslagen bleef.

Deze periode was ook memorabel door de eerste zwarte speler in het team: Frank Peterson, die op 30 november 1968 in een uitwedstrijd tegen Portsmouth zijn debuut maakte voor de club.

The Class of '71

Begin jaren 70 had Millwall een heel sterk team, tegenwoordig onder de Millwall-supporters als "The Class of '71". Spelers in die tijd waren onder meer: Harry Cripps, Dennis Burnett, Derek Possee, Barry Kitchener, Eamon Dunphy, Keith Weller, Doug Allder, Alan Dorney en Bryan King. In het seizoen 1971/72 kwam de club slechts een punt tekort om te promoveren naar de Division One. Millwall werd de enige club die er ooit in slaagde een volledig seizoen ongeslagen te blijven in thuiswedstrijden in vier verschillende divisies: 1927/28 (Division Three South), 1964/65 (Division Four), 1965/66 (Division Three) en 1971/72 (Division Two).

Gedurende de gehele jaren 70 speelde Millwall in de Second Division, op één seizoen na (1975/76) toen het in de Third Division speelde, maar direct weer promoveerde.

In 1974 bereikte de club de kwartfinales van de League Cup, en opnieuw in 1977.

De jaren 80

George Graham

George Graham

George Graham was van 1983 tot 1986 trainer van Millwall. In het seizoen 1982/83 leidde hij de club naar winst van de Football League Group Cup door Lincoln City met 3–2 te verslaan in de finale. In deze wedstrijd spotte Graham een jong talent van Lincoln City, John Fashanu. Fashanu tekende vervolgens een contract voor twee jaar bij Millwall.

Het seizoen 1984/85 was bijzonder succesvol: Millwall bereikte de kwartfinales van de FA Cup en promoveerde naar de Second Division, waarbij de club opnieuw ongeslagen bleef in thuiswedstrijden in de Third Division, met 18 overwinningen en 5 gelijke spelen. In de kwartfinales werden ze met 1–0 uitgeschakeld door First Division-club Luton Town op Kenilworth Road. De wedstrijd staat echter vooral bekend om rellen waarbij hooligans betrokken waren.[3] In de ongeregeldheden raakten 81 mensen gewond, onder wie 31 politieagenten.

The First Division

Tony Cascarino

George Graham werd opgevolgd door John Docherty, voorheen trainer bij Brentford FC en Cambridge United. In zijn tweede seizoen (1987/88) promoveerde de club voor de eerste keer in het bestaan van de club naar de Football League First Division, het hoogste niveau van de Engelse voetbalpiramide. Voorheen was Millwall de enige Londense professionele club die nooit op het hoogste niveau had gespeeld.

Het eerste seizoen (1988/89) verliep boven verwachting. Millwall ging op 1 oktober 1988 zelfs aan de leiding. Een groot deel van het seizoen stond de club in de top vijf, maar eindigde uiteindelijk op de tiende plaats. Millwall had een gevaarlijk spitsenduo met Tony Cascarino en Teddy Sheringham en een sterk middenveld met Terry Hurlock en aanvoerder Les Briley. Cascarino kwam voor een bedrag van £225,000 over van Gillingham FC. Teddy Sheringham begon zijn professionele carrière bij Millwall in 1982 op 16-jarige leeftijd, overgekomen van Leytonstone & Ilford.

Op 22 januari 1989 werd een wedstrijd van Millwall voor het eerst live op televisie uitgezonden. Millwall-supporters hielden een banner op in het stadion met volgende slogan: "It's Taken You Long Enough To Find The Den!". Millwall werd met 2-3 verslagen door Norwich City.

Degradatie

In het seizoen 1989/90 stond de club kortstondig eerste in de competitie na een 4-1 overwinning op Coventry City, maar daarna werden nog slechts twee wedstrijden gewonnen en de club degradeerde. Net voordat de degradatie een feit was, werd John Docherty vervangen door ex-Middlesbrough manager Bruce Rioch.

Aanvaller Teddy Sheringham, die later later zou uitkomen voor het Engels nationaal elftal en topscorer werd van de Football League in 1990/91, werd in juli 1991 verkocht aan Nottingham Forest voor £2,000,000.

Bruce Rioch verliet Millwall in 1992 en werd vervangen door Mick McCarthy. In het seizoen 1993/94 was de club dichtbij promotie naar de Premier League, maar Derby County was te sterk in de play-offs. Dit was het eerste seizoen in het nieuwe stadion van Millwall, New Den Stadium, het eerste nieuwe stadion gebouwd in Londen na de Tweede Wereldoorlog. Millwall versloeg Arsenal FC met 2-0 in een replay van de derde ronde van de FA Cup 1994/95, onder andere dankzij spectaculair doelpunt van de jonge Ierse middenvelder, Mark Kennedy. Kennedy werd in maart 1995 aan Liverpool FC verkochtvoor £2,300,000.

Millwall bereikte in 1995 ook voor de derde keer in hun geschiedenis de kwartfinales van de League Cup. Daarin was Swindon Town te sterk.

McCarthy nam op 5 februari 1996 ontslag om bondscoach te worden van het nationale elftal van Ierland, kort nadat Millwall de koppositie in de First Division had verloren aan Sunderland na een 6–0 nederlaag.

Financiële problemen

Theo Paphitis was tussen 1997 en 2005 bestuursvoorzitter bij Millwall.

Jimmy Nicholl verving Mick McCarthy, maar hij kon Millwall niet behoeden voor een vormdip. Millwall eindigde op in het seizoen 1995/96 op de 22e plaats en daalde in het seizoen 1996-97 af naar Division Two. Millwall kampte met financiële problemen waardoor de club korte tijd in administratie moest gaan. Nicholl werd van zijn functie ontheven, John Docherty kwam even terug als trainer.

De club kwam uit administratie, en de nieuwe clubvoorzitter Theo Paphitis stelde ex-West Ham United-trainer Billy Bonds aan als trainer. Het seizoen 1997/98 zou evenwel geen succesvol seizoen worden, waarbij de club in de Division Two slechts enkele punten boven de degradatiestreep eindigde. Billy Bonds mocht vertrekken en werd vervangen door Keith "Rhino" Stevens, met Alan McLeary als zijn assistent.

Stevens en McLeary leidden Millwall voor de eerste officiële keer naar Wembley. The Lions bereikten de finale van de Football League Trophy van 1999 dankzij een golden goal-overwinning tegen Gillingham in de halve finale en een 2–1 overwinning over twee wedstrijden op Walsall in de regionale finale. In de finale namen ze het op tegen Wigan Athletic, maar ondanks de steun van 49.000 eigen fans verloren ze met 1–0 door een doelpunt in de blessuretijd. Millwall eindigde als vijfde en verloor met 1–0 over twee wedstrijden eveneens van Wigan in de halve finale van de play-offs van de Second Division in het seizoen 1999–2000, hun derde verloren play-off.

2000-2007

Promotie

In september 2000 werd Mark McGhee aangesteld als nieuwe trainer van Millwall voor het seizoen 2000/01. Acht maanden later promoveerde de club als kampioen van de Second Division. Millwall sloot het seizoen af met 93 punten, een clubrecord, terwijl spits Neil Harris de topscorersprijs won met 27 competitiedoelpunten. Rond de eeuwwisseling kende de club een ‘gouden generatie’, van wie sommigen later in de Premier League zouden spelen, onder wie Tim Cahill, Paul Ifill, Lucas Neill en Steven Reid.

De eerste wedstrijd van het seizoen 2001/02 werd met 4–0 gewonnen van Norwich City, wat de toon zette voor een sterk jaar waarin Millwall als vierde eindigde en zich plaatste voor de First Division play-offs. Daarin verloren ze echter met 2–1 van Birmingham City, de vierde nederlaag in een halve finale van de play-offs. In 2002/03 eindigde Millwall als negende, waarna McGhee in oktober 2003 de club verliet.

FA Cup finale

Opstellingen tijdens de FA Cup finale van 2004

In het seizoen 2003/04 werd Dennis Wise, ex-Chelsea FC en speler van het nationale elftal, aangesteld als speler-trainer. In zijn eerste jaar als trainer leidde Wise de club naar een positie in de competitie die vier punten verwijderd was van de play-offs. Belangrijker was dat Millwall de eerste FA Cup-finale in de clubgeschiedenis behaalde. In de halve finale op Old Trafford versloeg Millwall Sunderland dankzij een doelpunt van Tim Cahill,[4] die dat seizoen ook topscorer van de club werd.

Op 22 mei 2004 trad Millwall in het Millennium Stadium in Cardiff aan tegen Manchester United. Daarmee werd de club pas de tweede ploeg buiten de hoogste divisie die sinds 1982 de finale bereikte, en de eerste club van buiten de Premier League sinds de oprichting daarvan in 1992. Ondanks dat Millwall door blessures en schorsingen zestien spelers moest missen, hield de ploeg stand tot vlak voor rust, toen Gary Neville’s voorzet door Cristiano Ronaldo werd binnengekopt. Uiteindelijk verloor Millwall de finale met 3–0, door twee doelpunten van Ruud van Nistelrooy.[5]

In de slotfase van de finale viel middenvelder Curtis Weston (17 jaar en 119 dagen) in voor Dennis Wise, waarmee eerstgenoemde de jongste speler ooit in een FA Cup-finale werd, waarmee het oude record na 125 jaar werd verbroken.[5]

Europees voetbal

Omdat Manchester United zich reeds via de competitie had geplaatst voor de UEFA Champions League, kwalificeerde Millwall zich als runner-up automatisch voor de UEFA Cup.

In de UEFA Cup 2004/05 werd Millwall echter al in de eerste ronde met 4–2 uitgeschakeld door de Hongaarse kampioen Ferencváros. Dennis Wise nam beide doelpunten voor Millwall voor zijn rekening.

Nieuwe voorzitter

In 2005 kondigde voorzitter Theo Paphitis zijn vertrek aan als voorzitter van de club,[6] waarna Jeff Burnige hem in mei opvolgde. Aan het einde van dat seizoen vertrok ook Dennis Wise, die aangaf niet op één lijn te zitten met de nieuwe voorzitter.[7] Na slechts een twee maanden in dienst van de club liet ook Burnidge echter weten ook op te stappen als voorzitter.

De daaropvolgende drie seizoenen (2005–2008) werden gekenmerkt door grote instabiliteit, met in totaal elf verschillende (tijdelijke en vaste) trainer.

Voormalig Millwall-spits Steve Claridge werd op 21 Juni 2005 aangesteld als speler-trainer,[8] maar na het onverwachte vertrek van Burnige werd hij op 27 juli 2005 alweer ontslagen, nog voordat hij een officiële wedstrijd had geleid.[9] Colin Lee, oud-trainer van Wolverhampton Wanderers, volgde hem op maar bleef slechts vijf maanden in functie. Toen de club op 21 december 2005 onderaan in het Championship stond, werd Lee benoemd tot Director of Football, terwijl speler Dave Tuttle het seizoen als interim-trainer mocht afmaken.[10]

Millwall kende een zwaar seizoen 2005/06 met vier verschillende managers en scoorde slechts dertien doelpunten in thuiswedstrijden – het op één na slechtste aantal ooit in de geschiedenis van de Football League. De degradatie naar League One werd op 17 april 2006 een feit na een 2–0-nederlaag tegen Southampton.

Na afloop van dat seizoen werd Nigel Spackman aangesteld als nieuwe trainer, maar ook hij werd na vier maanden ontslagen wegens tegenvallende resultaten.[11] Willie Donachie werd zijn vervanger, eerst tijdelijk en vanaf november 2006 permanent.[12] Op 19 maart 2007 verlengde Willie Donachie zijn contract met twee jaar, nadat Millwall dankzij een sterke tweede seizoenshelft was opgeklommen naar de elfde plaats. Millwall speelde een fantastische tweede seizoenshelft, maar kwam 9 punten tekort voor de play-offs en eindigde uiteindelijk op een 10e plaats. In de winterstop haalde de club twee versterkingen, één daarvan was Neil Harris.

2007-2015: Nieuwe eigenaar en eerste play-offsucces

In maart 2007 investeerde Chestnut Hill Ventures, geleid door de Amerikaan John Berylson £5 miljoen in de club. In oktober dat jaar werd Berylson ook benoemd tot nieuwe clubvoorzitter.[13]

Het seizoen 2007/08 begon slecht. Millwall behaalde zes punten uit de eerste tien wedstrijden. Op 8 oktober 2007, toen Millwall inmiddels onderaan de ranglijst stond, werd Willie Donachie ontslagen.[14] Richard Shaw en Colin West namen tijdelijk de leiding over als waarnemers.[15]

Op 6 november 2007 werd Kenny Jackett benoemd tot nieuwe trainer.[16] In de daaropvolgende twee seizoenen leidde hij Millwall naar een vijfde en derde plaats in de League One.

Op 13 januari 2009 verbrak Neil Harris het clubrecord van Teddy Sheringham als topscorer aller tijden voor Millwall, met zijn 112e doelpunt tijdens de 3–2 uitoverwinning op Crewe Alexandra.[17]

Na de 46e speeldag van het seizoen 2008/09 stond Millwall op een 5e plaats met 82 punten. Millwall streed een heel seizoen voor directe promotie, maar moest nu dus een eindronde spelen. Daarin moest het in de halve finale tegen Leeds United spelen. Thuis werd met 1-0 (doelpunt van Neil Harris) gewonnen, uit was een 1-1 (doelpunt van Adjim "Jimmy" Abdou) genoeg voor zich te verzekeren van een finaleplaats. Op 24 juni 2009 speelde Millwall in de finale tegen Scunthorpe United FC. De finale werd verloren met 2-3 (2 doelpunten van Gary Alexander).

In het seizoen 2009/10 speelde Millwall op 25 augustus 2009 tegen aartsrivaal West Ham United. Het zou uitlopen op rellen tussen groepen supporters. De ongeregeldheden begonnen al voor de wedstrijd toen Milwall-fans een politiecordon probeerden te doorbreken om de confrontatie aan te gaan met supporters van de thuisclub. Flessen en stenen vlogen in het rond en op verschillende plaatsen werd brand gesticht. Ook in het stadion gingen de rellen door. Een duizendkoppige politiemacht kon de supportersclans uit elkaar houden, maar kon niet verijdelen dat de West Ham United-fans het veld betraden. De scheidsrechter moest de wedstrijd even stilleggen. De confrontaties tussen West Ham United en Millwall staan al tientallen jaren bekend als uiterst risicovolle wedstrijden. Op het veld trok West Ham aan het langste eind, het werd 3-1, maar de wedstrijd zal in het geheugen gegrift blijven door de dood van een Millwall FC-supporter.

Millwall FC eindigde het seizoen 2009/10 op een 3e plaats met 85 punten. Hiermee werd directe promotie misgelopen – slechts één punt achter Leeds United. In de eindronde was Huddersfield Town FC ditmaal de tegenstander in de halve finale. Millwall FC speelde 0-0 gelijk in Huddersfield, maar won de return thuis met 2-0 na doelpunten van topschutter Steve Morison en aanvoerder Paul Robinson. Op 29 mei 2010 promoveerde Millwall door met 1-0 de play-off finale te winnen tegen Swindon Town. Aanvoerder Paul Robinson scoorde het enige doelpunt met het hoofd. De finale werd gespeeld voor 73.108 supporters.[18]

In het Championship eindigde Millwall in het seizoen 2010/11 op de 9e plaats en in het seizoen 2011/12 op de 16e plaats. Na een sterke start van het seizoen 2012/13, met onder meer een reeks van dertien wedstrijden zonder nederlaag en uitzicht op de play-offs, gleed Millwall af en behaalde het slechts vijf overwinningen in de resterende 23 wedstrijden. De club wist op de laatste speeldag degradatie ternauwernood te ontlopen. De matige competitievorm viel samen met een evenwel succesvolle bekerreeks: Millwall bereikte voor de vijfde keer in de clubgeschiedenis de halve finale van de FA Cup. Op 14 april 2013 verloor de ploeg op Wembley met 2–0 van latere bekerwinnaar Wigan Athletic. Kenny Jackett nam op 7 mei 2013 ontslag.[19] Hij was de vierde langst dienende trainer van Millwall, met in totaal 306 wedstrijden aan het roer.

Na een maand zoeken stelde de club op 6 juni 2013 de trainer van St Johnstone, Steve Lomas, aan als nieuwe trainer. Lomas werd echter op 26 december 2013 ontslagen na slechts vijf overwinningen in zijn eerste 22 wedstrijden.[20]

Op 6 januari 2014 benoemde Millwall Ian Holloway als opvolger.[21] De club stond op dat moment op de 21e plaats in de Championship. Onder Holloway bleef Millwall de laatste acht wedstrijden van het seizoen 2013/14 ongeslagen en eindigde het op de 19e plaats, vier punten boven de degradatiestreep. Het daaropvolgende seizoen werd Holloway op 10 maart 2015 ontslagen, toen de ploeg op de één-na-laatste plaats in de Championship stond.[22] Neil Harris werd aangesteld als interim-trainer tot het einde van het seizoen. Hij kon degradatie echter niet voorkomen: op 28 april 2015, met nog één wedstrijd te spelen, werd de terugval naar League One bevestigd.[23] Een dag later werd Harris benoemd tot vaste manager van Millwall.[24]

2015-2023: Tijdperk van Harris, terugkeer naar het Championship en FA-Cup successen

In zijn eerste volledige seizoen (2015/16) leidde Neil Harris Millwall naar een vierde plaats in de League One en een play-off-finale op Wembley, die de Lions met 3–1 verloren van Barnsley. In de FA Cup van 2016/17 bereikte Millwall voor de tiende keer in de clubgeschiedenis de kwartfinale. Millwall stond voor het tweede jaar op rij in de play-off-finale van de League One, na in de halve finale met 3–2 van Scunthorpe United te hebben gewonnen. De club promoveerde terug naar het Championship dankzij een 1–0 overwinning in de finale tegen Bradford City, met een doelpunt in de 85e minuut van Steve Morison.[25]

In de FA Cup van 2018/19 bereikte Millwall voor de elfde keer in de clubgeschiedenis de kwartfinale, waarin het na strafschoppen verloor van Premier League-club Brighton & Hove Albion. In dat seizoen brak Millwall tweemaal zijn clubrecord wat betreft transfersommen: eerst met de aankoop van Tom Bradshaw van Barnsley voor £1,25 miljoen, en een week later met de komst van middenvelder Ryan Leonard van Sheffield United voor £1,5 miljoen. Ook het verkooprecord werd gebroken, toen George Saville voor £8 miljoen naar Middlesbrough vertrok.

Op 3 oktober 2019 nam Neil Harris ontslag bij Millwall, toen de club op de 18e plaats na slechts twee overwinningen in de eerste tien competitiewedstrijden.[26] Op 21 oktober 2019 werd hij opgevolgd door de voormalige Stoke City-trainer Gary Rowett.[27]

Rowett zorgde voor een sterke opleving: Millwall verloor slechts twee van de eerste vijftien competitiewedstrijden onder zijn leiding en eindigde het seizoen 2019/20 op de achtste plaats, slechts twee punten verwijderd van de play-offs. In zijn tweede seizoen leidde hij de club naar een elfde plaats in de middenmoot. Het daaropvolgende seizoen 2021/22 kende verdere verbetering, met een negende plaats en het mislopen van de play-offs op de laatste speeldag.

In de zomer van 2022 verbrak Millwall opnieuw zijn transferrecord door de Nederlander Zian Flemming aan te trekken van Fortuna Sittard voor een geschat bedrag van £1,7 miljoen. In het seizoen 2022/23 kwam Millwall opnieuw dicht bij de play-offs. De club had op de laatste speeldag een overwinning nodig om zich te plaatsen, maar verspeelde een 3–1 voorsprong en verloor met 4–3 van Blackburn Rovers. Millwall eindigde uiteindelijk op de achtste plaats, met Flemming als topscorer van het seizoen.

2023 - Heden

Op 4 juli 2023 kondigde de club het overlijden aan van eigenaar en voorzitter John Berylson, die omkwam bij een auto-ongeluk.[28] Zijn zoon, James Berylson, werd benoemd als zijn opvolger.

Op 18 oktober 2023 maakte de club bekend in onderling overleg uit elkaar te gaan met hoofdtrainer Gary Rowett.[29] Op 6 november 2023 bevestigde Millwall dat de manager van het Engelse onder-20 team, Joe Edwards, was aangesteld als nieuwe hoofdcoach. Na een reeks van vier overwinningen in negentien wedstrijden werd Edwards op 21 februari 2024 ontslagen door Millwall.[30] Hij werd vervangen door voormalig speler en clubtopscorer aller tijden Neil Harris, die voor de derde keer de leiding kreeg over de Lions. Onder Harris eindigde de club op de 13e plaats.

Op 15 juni 2024 overleed de eerste doelman van de club, Matija Sarkic, terwijl hij op interlandverplichtingen was met Montenegro. Het seizoen 2024/25 was Millwalls achtste opeenvolgende jaar in het Championship, hun meest succesvolle periode sinds 1996. Op 10 december 2024, met Millwall op de 11e plaats in het klassement, kondigde Harris aan dat hij de club zou verlaten na de wedstrijd tegen Middlesbrough op 14 december. Alex Neil werd aangesteld als opvolger van Harris[31] en hij leidde Millwall naar de 8e plaats, waarmee de club op de laatste speeldag net de play-offs misliep.

Trivia

  • Tot begin 1960 was Millwall de enige Engelse club die thuis mocht spelen om 15:15 uur in plaats van om 15:00 uur. Dit om de havenarbeiders de kans te geven hun ochtenddienst af te maken en op tijd bij de wedstrijd te kunnen zijn.
  • Het officiële toeschouwersrecord staat op 48.762, dit werd behaald in de FA Cup van 1937 tegen Derby County FC.
  • Op 20 januari 1974 speelde Millwall thuis in hun stadion The Den tegen Fulham de allereerste officiële wedstrijd op zondag in het Engelse profvoetbal. Omdat de wetgeving destijds de kaartverkoop op zondag verbood, werd de toegang tot de wedstrijd “gratis” gemaakt: toeschouwers kochten een wedstrijdprogramma bij de kassa, waarna ze toegang kregen tot het stadion. De aftrap vond al om 11:30 plaats (ongewoon vroeg) en Millwall won de wedstrijd met 1-0.[32]

Erelijst

Competitie Verrichting Jaar
League One Play-Off Winnaar 2009-10, 2016-17
Finalist 2008-09, 2015-16
Football League Second Division Kampioen 1987-88
Football League Third Division Kampioen 1927-28, 1937-38, 2000-01
Football League Fourth Division Kampioen 1961-62
FA Cup Finalist 2004
Halvefinalist 1900, 1903, 1937
Football League Group Cup Winnaar 1982-83
Football League Trophy Finalist 1998/99
War Cup South Finalist 1945
FA Youth Cup Winnaar 1979, 1991
Finalist 1994
Southern League Kampioen 1895, 1896
Finalist 1897
Western League Kampioen 1908, 1909
United League Kampioen 1897, 1899
London League Kampioen 1904
East London Senior Cup Winnaar 1887, 1888, 1889
East London FA Cup Winnaar 1886

Overzichtlijsten

Niveau #100 Periode (1920-1940, 1946-2026)
I21988-1990
II501928-1934, 1938-1940, 1946-1948, 1966-1975, 1976-1979, 1985-1988, 1990-1996, 2001-2006, 2010-2015, 2017-....
III431920-1928, 1934-1937, 1948-1958, 1962-1964, 1965-1966, 1979-1985, 1996-2001, 2006-2010, 2015-2017
IV51958-1962, 1964-1965

Eindklasseringen vanaf 1946/47

  • 194718e
    Second Division
  • 194822e
    Second Division
  • 19498e
    Third Division North / South
  • 195022e
    Third Division North / South
  • 19515e
    Third Division North / South
  • 19524e
    Third Division North / South
  • 19532e
    Third Division North / South
  • 195412e
    Third Division North / South
  • 19555e
    Third Division North / South
  • 195622e
    Third Division North / South
  • 195717e
    Third Division North / South
  • 195823e
    Third Division North / South
  • 19599e
    Fourth Division
  • 19605e
    Fourth Division
  • 19616e
    Fourth Division
  • 19621e
    Fourth Division
  • 196316e
    Third Division
  • 196421e
    Third Division
  • 19652e
    Fourth Division
  • 19662e
    Third Division
  • 19678e
    Second Division
  • 19687e
    Second Division
  • 196910e
    Second Division
  • 197010e
    Second Division
  • 19718e
    Second Division
  • 19723e
    Second Division
  • 197311e
    Second Division
  • 197412e
    Second Division
  • 197520e
    Second Division
  • 19763e
    Third Division
  • 197710e
    Second Division
  • 197816e
    Second Division
  • 197921e
    Second Division
  • 198014e
    Third Division
  • 198116e
    Third Division
  • 19829e
    Third Division
  • 198317e
    Third Division
  • 19849e
    Third Division
  • 19852e
    Third Division
  • 19869e
    Second Division
  • 198716e
    Second Division
  • 19881e
    Second Division
  • 198910e
    First Division
  • 199020e
    First Division
  • 19915e
    Second Division
  • 199215e
    Second Division
  • 19937e
    First Division
  • 19943e
    First Division
  • 199513e
    First Division
  • 199622e
    First Division
  • 199714e
    Second Division
  • 199818e
    Second Division
  • 199910e
    Second Division
  • 20005e
    Second Division
  • 20011e
    Second Division
  • 20024e
    First Division
  • 20039e
    First Division
  • 200410e
    First Division
  • 200510e
    Championship
  • 200623e
    Championship
  • 200710e
    League One
  • 200817e
    League One
  • 20095e
    League One
  • 20103e
    League One
  • 20119e
    Championship
  • 201216e
    Championship
  • 201320e
    Championship
  • 201419e
    Championship
  • 201522e
    Championship
  • 20164e
    League One
  • 20176e
    League One
  • 20188e
    Championship
  • 201921e
    Championship
  • 20208e
    Championship
  • 202111e
    Championship
  • 20229e
    Championship
  • 20238e
    Championship
  • 202413e
    Championship
  • 20258e
    Championship

In 1992 invoering van de Premier League en opheffing van de Fourth Division; in 2004 opheffing van de First, Second en Third Division.

Millwall in Europa

Toelichting op de tabel: #Q = #kwalificatieronde / #voorronde, #R = #ronde, PO = Play-off, Groep (?e) = groepsfase (+ plaats in de groep), Competitie (?e) = competitiefase (+ plaats in de competitie), 1/16 = zestiende finale, 1/8 = achtste finale, 1/4 = kwartfinale, 1/2 = halve finale, TF = troostfinale, F = finale, T/U = Thuis/Uit, BW = Beslissingswedstrijd, W = Wedstrijd, PUC = punten UEFA-coëfficiënten.

Uitslagen vanuit gezichtspunt Millwall

Seizoen Competitie Ronde Land Club Totaalscore 1e W 2e W PUC
2004/05 UEFA Cup 1R Vlag van Hongarije Ferencvaros 2-41-1 (T)1-3 (U) 1.0
Totaal aantal behaalde punten voor UEFA coëfficiënten: 1.0

Zie ook:

Toeschouwersaantallen

P = Promotie, D = Degradatie, PO = Play-Offs

Jaar Aantal
2014-1510.902 (D)
2013-1411.063
2012-1310.559
2011-1211.484
2010-1112.439
 
Jaar Aantal
2009-1010.835 (P) (PO)
2008-099.119 (PO)
2007-088.669
2006-079.234
2005-069.529 (D)
2004-0511.656
2003-0410.500
2002-038.512
2001-0213.380 (PO)
2000-0111.442 (P)
 
Jaar Aantal
1999-009.463 (PO)
1998-996.958
1997-987.022
1996-977.753
1995-969.559 (D)
1994-957.687
1993-9410.100 (PO)
1992-939.189
1991-927.907
1990-9111.113 (PO)
 
Jaar Aantal
1989-9012.438 (D)
1988-8915.660
1987-888.098 (P)
1986-874.460
1985-865.747
1984-856.149 (P)
1983-844.452
1982-834.010
1981-824.625
1980-814.495
 
Jaar Aantal
1979-806.000
1978-797.021 (D)
1977-788.096
1976-7710.590
1975-767.667 (P)
1974-758.550 (D)
1973-749.486
1972-7310.258
1971-7216.210
1970-719.835
 
Jaar Aantal
1969-7011.672
1968-6915.343
1967-6813.474
1966-6716.112
1965-6613.919 (P)
1964-659.178 (P)
1963-6410.026 (D)
1962-6313.206
1961-6211.583 (P)
1960-619.544

Speler van het jaar

Jaar Winnaar
1981Vlag van Engeland Paul Roberts
1982Vlag van Engeland Dean Horrix
1983Vlag van Engeland Dean Neal
1984Vlag van Engeland Anton Otulakowski
1985Vlag van Engeland Paul Sansome
1986Vlag van Engeland Alan McLeary
1987Vlag van Engeland Brian Horne
1988Vlag van Engeland Danis Salman
1989Vlag van Engeland Terry Hurlock
1990Vlag van Engeland Ian Dawes
1991Vlag van Engeland Teddy Sheringham
Jaar Winnaar
1992Vlag van Noord-Ierland Aidan Davison
1993Vlag van Verenigde Staten Kasey Keller
1994Vlag van Engeland Keith Stevens
1995Vlag van Engeland Andy Roberts
1996Vlag van Wales Ben Thatcher
1997Vlag van Australië Lucas Neill
1998Vlag van Engeland Paul Shaw
1999Vlag van Engeland Neil Harris
2000Vlag van Engeland Stuart Nethercott
2001Vlag van Engeland Matt Lawrence
2002Vlag van Engeland Steve Claridge
Jaar Winnaar
2003Vlag van Trinidad en Tobago Tony Warner
2004Vlag van Engeland Darren Ward
2005Vlag van Engeland Darren Ward
2006Vlag van Engeland David Livermore
2007Vlag van Engeland Richard Shaw (voetballer)
2008Vlag van Engeland Paul Robinson
2009Vlag van Engeland Andrew Frampton
2010Vlag van Engeland Alan Dunne
2011Vlag van Engeland Tamika Mkandawire
2012Vlag van Comoren Nadjim Abdou
2013Vlag van Nigeria Danny Shittu
Jaar Winnaar
2014Vlag van Ierland David Forde
2015Vlag van Comoren Nadjim Abdou
2016Vlag van Schotland Jordan Archer
2017Vlag van Wales Steve Morison
2018Vlag van Engeland Shaun Hutchinson
2019Vlag van Engeland Lee Gregory
2020Vlag van Volksrepubliek Polen Bartosz Białkowski
2021Vlag van Volksrepubliek Polen Bartosz Białkowski
2022Vlag van Schotland Murray Wallace
2023Vlag van Nederland Zian Flemming
2024Vlag van Engeland Ryan Leonard
2025Vlag van Engeland Japhet Tanganga


Trainers

Naam Jaar
Vlag van Engeland William Henderson1894–1899
Vlag van Engeland E.R. Stopher1899–1900
Vlag van Engeland George Saunders1900–1911
Vlag van Engeland Bert Lipsham1911–1918
Vlag van Engeland Robert Hunter1918–1933
Vlag van Noord-Ierland Billy McCracken1933–1936
Vlag van Engeland Charlie Hewitt1936–1940
Vlag van Engeland William Voisey1940–1944
Vlag van Engeland Jack Cock1944–1948
Vlag van Engeland Charlie Hewitt1948–1956
Vlag van Engeland Ron Gray1956–1958
Vlag van Engeland Jimmy Seed1958–1959
Vlag van Schotland Jimmy Smith1959–1961
Vlag van Engeland Ron Gray1961–1963
Vlag van Engeland Billy Gray1963–1966
Vlag van Engeland Benny Fenton1966–1974
Vlag van Engeland Gordon Jago1974–1977
Vlag van Ierland Theo Foley(Vervangende trainer)
Naam Jaar
Vlag van Engeland George Petchey1978–1980
Vlag van Engeland Terry Long(Vervangende trainer)
Vlag van Engeland Peter Anderson1980–1982
Vlag van Engeland Barry Kitchener(Vervangende trainer)
Vlag van Schotland George Graham1982–1986
Vlag van Schotland John Docherty1986–1990
Vlag van Engeland Bob Pearson(Vervangende trainer)
Vlag van Engeland Bruce Rioch1990–1992
Vlag van Ierland Mick McCarthy1992–1996
Vlag van Noord-Ierland Jimmy Nicholl1996–1997
Vlag van Schotland John Docherty1997
Vlag van Engeland Billy Bonds1997–1998
Vlag van Engeland Keith Stevens1998–1999
Vlag van Engeland Keith Stevens & Vlag van Engeland Alan McLeary1999–2000
Vlag van Engeland Steve Gritt(Vervangende trainer)
Vlag van Engeland Ray Harford(Vervangende trainer)
Vlag van Schotland Mark McGhee2000–2003
Vlag van Engeland Dennis Wise2003–2005
Naam Jaar
Vlag van Engeland Steve Claridge2005
Vlag van Engeland Colin Lee2005–2006
Vlag van Engeland Dave Tuttle2006
Vlag van Engeland Tony Burns & Vlag van Engeland Alan McLeary(Vervangende trainers)
Vlag van Engeland Nigel Spackman2006
Vlag van Schotland Willie Donachie2006–2007
Vlag van Engeland Richard Shaw & Vlag van Engeland Colin West(Vervangende trainers)
Vlag van Wales Kenny Jackett2007–2013
Vlag van Noord-Ierland Steve Lomas2013
Vlag van Engeland Neil Harris & Vlag van Engeland Scott Fitzgerald (c)2013–2014
Vlag van Engeland Ian Holloway2014–2015
Vlag van Engeland Neil Harris2015–2019
Vlag van Engeland Adam Barrett2019
Vlag van Engeland Gary Rowett2019–2023
Vlag van Engeland Joe Edwards2023–2024
Vlag van Engeland Neil Harris2024
Vlag van Engeland David Livermore2024
Vlag van Schotland Alex Neil2024–heden


Bekende (oud-)spelers

Belgen

België

Nederlanders

Overig

Australië
Barbados
  • Vlag van Barbados Paul Ifil
Canada
Engeland
   
Ierland
Jamecia
Schotland
Trinidad & Tobago
  • Vlag van Trinidad en Tobago Tony Warner
Verenigde Staten
 
Wales