Knabbel en Babbel
| Knabbel en Babbel | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tekenfilm- en strippersonage | ||||
.jpg) | ||||
Knabbel en Babbel in het gezelschap van Donald Duck (midden) | ||||
| Stripreeks | Verhalen van The Walt Disney Company | |||
| Introductie | april 1943/1947 | |||
| Antropomorf dier | Wangzakeekhoorns | |||
| ||||
Knabbel en Babbel zijn twee tekenfilm- en stripfiguren van Walt Disney. Het zijn wangzakeekhoorns. Hun oorspronkelijke Engelse namen zijn Chip 'n' Dale, een woordspeling op de achternaam van de beroemde Engelse meubelmaker Thomas Chippendale, "chip" (Engels voor houtsplinter of -krul) en "chipmunks", de soortnaam in het Engels. Het idee hiervoor kwam van Bill "Tex" Henson.[1]
De twee zijn al sinds de jaren 40 van de 20e eeuw bekend uit allerlei korte filmpjes en stripverhalen rond de Duckstad-wereld, die in het Nederlands onder andere verschenen in het tijdschrift Donald Duck. In 1989 kregen ze bovendien hun eigen animatieserie: Chip 'n' Dale Rescue Rangers. Deze serie zorgde ervoor dat ze nog bekender en populairder werden (zie #Rescue Rangers).
Hoofdpersonages
De eekhoorns zijn vanouds redelijk goed van elkaar te onderscheiden. Babbel, een praatzieke losbol, heeft een kuif, een rode neus en uit elkaar staande knaagtanden. Knabbel, de ijverigste en slimste van de twee, heeft een zwarte neus en zijn knaagtanden staan in het midden. In latere uitgaven van de strip heeft hun vacht ook nog een kleurverschil: Babbel is lichter van kleur dan Knabbel. In oudere verhalen die zijn verschenen in het weekblad Donald Duck werden de twee personages desondanks nog weleens met elkaar verwisseld.
De twee eekhoorns spreken gewone mensentaal. Voor de rest waren ze oorspronkelijk echter minder antropomorf dan de meeste andere bekende Duckstadbewoners: net als gewone eekhoorns wonen ze in een hol in een boom en leggen ze een voedselvoorraad aan voor de komende winter. Ook dragen ze geen kleren. Het voedsel dat Knabbel en Babbel eten en hamsteren bestaat uit eikels, pinda's en allerlei noten.
Rol in filmpjes en strips
De twee eekhoorns maakten hun debuut in het tekenfilmpje Private Pluto uit april 1943 (hier zijn ze samen met de hond Pluto te zien). Ze werden pas voor het eerst bij hun namen genoemd in het filmpje Chip an' Dale uit 1947. Er bestaan zowel losse filmpjes van Knabbel en Babbel als filmpjes waarin ze samen met andere bekende Disneyfiguren iets meemaken. De strips volgen over het algemeen een soortgelijke verhaallijn als de filmpjes.
De eerste strip met Knabbel en Babbel in de hoofdrol verscheen in 1946. Ze liggen hier geregeld overhoop met de veel grotere en sterkere Eduard Eekhoorn, die bijvoorbeeld hun voorraad steelt of hun hol zomaar binnendringt en het inpikt. Het lukt Knabbel en Babbel uiteindelijk altijd om Eduard te verjagen. In veel andere filmpjes en stripverhalen hebben ze het telkens opnieuw aan de stok met Donald Duck. Donald probeert de twee eekhoorns op allerlei mogelijke manieren het leven zuur te maken, terwijl Knabbel en Babbel hem dan net zo hard terugpakken. Knabbel en Babbel proberen van hun kant meestal Donalds eten te stelen, wat hun vaak lukt. Uiteindelijk is het meestal Donald die het moet afleggen, doordat de twee eekhoorns veel slimmer zijn dan hij.
In 1955 kregen ze in de VS een eigen tijdschrift, naar henzelf vernoemd. Het blad werd uitgegeven door Dell Publishing en bestond een aantal jaar.[2]
Rescue Rangers
In 1989 kregen Knabbel en Babbel de hoofdrol in de nieuwe tekenfilmserie Knabbel en Babbel Rescue Rangers (van Walt Disney Television Animation), waarin ze geheel vernieuwde rollen kregen als detectives. Speciaal voor deze serie ondergingen de twee personages een vrij grote verandering. Zo dragen ze hier wèl kleren, spreken ze in verstaanbaardere taal ten opzichte van de oudere tekenfilmpjes en raken ze hun meest typisch dierlijke karaktertrekken kwijt (zoals het wonen in een boom). Deze televisieserie werd een van de populairste uit de koker van Disney, en op basis ervan zijn ook weer nieuwe strips gemaakt.
In 2022 werd de film Chip 'n Dale: Rescue Rangers uitgebracht op de streamingdienst Disney+, gebaseerd op de hiervoor genoemde animatieserie. De film is een combinatie van animatie en live-action, waarbij de stemmen van Knabbel en Babbel werden ingesproken door John Mulaney en Andy Samberg.
Volledige filmografie van Knabbel en Babbel
- Private Pluto (Pluto, 1943)
- Squatter's Rights (Mickey Mouse, 1946)
- Chip an' Dale (Donald Duck, 1947)
- Three for Breakfast (Donald Duck, 1948)
- Winter Storage (Donald Duck, 1949)
- All in a Nutshell (Donald Duck, 1949)
- Toy Tinkers (Donald Duck, 1949)
- Crazy Over Daisy (Donald Duck, 1950)
- Trailer Horn (Donald Duck, 1950)
- Food for Feudin' (Pluto, 1950)
- Out on a Limb (Donald Duck, 1950)
- Chicken in the Rough (Knabbel en Babbel, 1951)
- Corn Chips (Donald Duck, 1951)
- Test Pilot Donald (Donald Duck, 1951)
- Out of Scale (Donald Duck, 1951)
- Donald Applecore (Donald Duck, 1952)
- Two Chips and a Miss (Knabbel en Babbel, 1952)
- Pluto's Christmas Tree (Mickey Mouse, 1952)
- Working for Peanuts (Donald Duck, 1953)
- The Lone Chipmunks (Knabbel en Babbel, 1954)
- Dragon Around (Donald Duck, 1954)
- Up a Tree (Donald Duck, 1955)
- Chips Ahoy (Donald Duck, 1956)
- Chip 'n Dale: Rescue Rangers (Serie, 1989)
- Chip 'n Dale: Rescue Rangers (lange animatiefilm, 2022)
Stemmen
Originele stemmen
De eerste stemmen van Knabbel en Babbel werden ingesproken door James MacDonald en Judith Searle. Voor de animatieserie Rescue Rangers kregen Knabbel en Babbel verstaanbare stemmen waarbij Tress MacNeille de stem van Knabbel (Chip) insprak en Corey Burton de stem van Babbel (Dale). Deze stemacteurs doen tot op heden de stemmen van Knabbel en Babbel die onder andere te horen zijn in: Chip 'n Dale: Rescue Rangers, House of Mouse, Kingdom Hearts, Mickey Mouse Clubhouse, de Mickey Mouse animatieserie uit 2013 en Mickey and the Roadster Racers.
In de animatieserie DuckTales werden Knabbel en Babbel ingesproken door Corey Burton, April Winchell en Jeff Bennett. In 2021 werd de animatieserie Chip 'n' Dale: Park Life uitgebracht met Matthew Géczy en Kaycie Chase als Knabbel en Babbel. Voor de live-action film Chip 'n Dale: Rescue Rangers werden "normale" stemmen gebruikt, die werden ingesproken door John Mulaney en Andy Samberg met Mason Blomberg en Juliet Donenfeld als een jongere Knabbel en Babbel.
Nederlandse stemmen
De Nederlandse stemmen van Knabbel en Babbel voor Knabbel en Babbel Rescue Rangers werden ingesproken door Arnold Gelderman en Olaf Wijnants. Hierna nam Wijnants beide stemmen over voor latere films en televisieseries. De Nederlandse stemmen van Knabbel en Babbel voor Chip 'n Dale: Rescue Rangers werden ingesproken door Jip Bartels en Joey Schalker.
Externe links
- (en) CHIP’N’DALE in Toonopedia
- (en) Chip 'n Dale in de Internet Movie Database
- Duckipedia
- Knabbel en Babbel op INDUCKS
- ↑ (en) The History of Chip and Dale. The Disney Classics (22 juli 2023). Geraadpleegd op 29 september 2025.
- ↑ (en) Chip 'n' Dale (Volume), Comic Vine
· 
· 