Daniel won tijdens de Olympische Zomerspelen van 1968 de zilveren medaille op de 100m vlinderslag en de bronzen medaille op de 200m vlinderslag. Met de Amerikaanse 4×100 meter wisselslagploeg won Daniel de gouden medaille. Vier jaar later won Daniel wederom olympisch brons op de 200m vlinderslag.