Composities
Werken voor orkest
- 1932: - Rheinische Orchestersuite nr. 1, voor orkest
- 1964: - Rondo über ein savoyardisches Volkslied, voor strijkorkest
- - Indianische Rhapsodie, voor groot orkest, op. 32
- - Rheinische Orchestersuite nr. 3, voor orkest
- - Turandot, symfonische dans voor groot orkest, op. 17
Werken voor harmonieorkest
- 1975: - Spanisches Capriccio, voor harmonieorkest - bewerkt door Sepp Tanzer
- 1979: - Bärentanz, voor harmonieorkest - bewerkt door Sepp Tanzer
- 1979: - Trauermusik, voor harmonieorkest - bewerkt door Adi Rinner
Muziektheater
Opera
| Voltooid in |
titel |
aktes |
première |
libretto |
| 1955 |
Don Po |
1 akte |
|
|
|
Napoli, op. 20 |
1 akte |
|
Joh. W. Klefisch |
Zangspel
| Voltooid in |
titel |
aktes |
première |
libretto |
|
Arzt in Liebessachen, op. 27 |
|
|
Oskar Seidat, naar Molière |
Ballet
| Voltooid in |
titel |
aktes |
première |
libretto |
choreografie |
|
Der Liebesbrief - vrolijke ballet-pantomime naar schilderijen en figuren van Carl Spitzweg, op. 12 |
|
|
Hanni Klefisch-Kirchhoff |
|
Toneelmuziek
- 1956: - Die neugierigen Frauen, komedie in 3 bedrijven - tekst: Carlo Goldoni
Vocale muziek
Cantates
- 1979: - Seht, wie die Sonne lacht, cantate met liederen uit Joegoslavië voor tenor, mannenkoor en piano
- 1980: - Kantate über beliebte Flüssigkeiten Bier, Bier, nur Bier!, cantate voor vierstemmig mannenkoor a capella
Werken voor koor
- 1957: - Dä Geissestätz "Et logʹ ner Geiß ens schwer om Hätz", Oud-Keulens carnavalslied - tekst: Wilhelm Räderscheidt
- 1957: - Schusterjungen-Polka "Mer setzen bovven ungerm Daach", Oud-Keulens carnavalslied - tekst: Carl Wirts
- 1961: - Auf zum Tanz im Lichterglanz nun auf zum Tanz!, Ländler voor vierstemmig mannenkoor - tekst: Ludwig Schuster
- 1961: - Sahst du ein Glück vorübergehn?, voor vierstemmig mannenkoor - tekst: Nikolaus Lenau
- 1963: - Der weiße Schmetterling dom, la, la, ein schöner weißer Schmetterling ..., voor vierstemmig mannenkoor
- 1963: - Gebet "O wie mich bedrücken!", voor vierstemmig mannenkoor
- 1965: - Ich und du wir träumten voneinander, voor vierstemmig mannenkoor - tekst: Friedrich Hebbel
- 1965: - Der alte Förster Püsterich der alte Förster Püsterich, der ging ..., voor vierstemmig mannenkoor - tekst: Wilhelm Busch
- 1966: - Abendlied Bom-lalala, die Sonne sinkt, lied uit Aragón voor gemengd koor
- 1966: - Der Esel ia, ia, es stand vor seines Hauses Tor, voor vierstemmig mannenkoor - tekst: Wilhelm Busch
- 1967: - Arriba España! Nr. 2. Erntelied "Das Tamburin ich schlage", lied uit Asturië voor vierstemmig mannenkoor
- 1967: - Fastnachtslied "La, la, lala, vallera, Fastenacht im Rhingken ...", carnavalslied voor vierstemmig mannenkoor
- 1967: - Roter Wein und blaues Meer trala, lalalalala, feurige Liebe, roter Wein ..., Paso doble voor vierstemmig mannenkoor
- 1967: - Trinklied dum, da, da, didel, didel, dum, dada. volle Gläser wir jetzt leeren, lied uit de Dolomieten voor vierstemmig mannenkoor
- 1967: - Wanderlied durch grüne Felder singend zu wandern ..., lied uit de Dolomieten voor vierstemmig mannenkoor
- 1968: - Die Cucaracha die Küchenfee "Rumba, ba, alle Männer kennen Mädchen", voor gemengd koor, gitaar en castagnetten
- 1968: - Schäfers Tanzlied der Schäfer putzte sich zum Tanz, voor vierstemmig mannenkoor - tekst: Johann Wolfgang von Goethe
- 1970: - Der blühende Zitronenbaum "Bong, la, la, einsam steht und schön", lied uit Griekenland voor vierstemmig mannenkoor
- 1970: - Die schöne Lola, Spaanse Habanera vanuit Biskaje voor mannenkoor
- 1970: - Mlada Aga seht, wie die Sonne lacht!, voor gemengd koor
- 1970: - Salzburger Glockenjodler bim, bam, bim, bam, lied uit het Oostenrijkse Ennstal voor vierstemmig mannenkoor
- 1970: - Spanisches Wiegenlied, volkslied uit Estremadura voor gemengd koor
- 1971: - Mary Ann tam tata ta, o, lebe wohl!, lied uit Canada voor vierstemmig mannenkoor
- 1972: - Fliege, Spinnʹ und Frosch es qua-qua-qua-qua-qua-qua-quakte im Wasser, voor driestemmig vrouwenkoor
- 1973: - Kapuzinertanz "Auf, tanzet Kapuziner!", lied uit Frankrijk voor vierstemmig mannenkoor
- 1974: - Frühlingslied "O sieh, wie rings der Lenz sich regt", voor gemengd koor - tekst: Karl Preisendanz
- 1974: - Wiegenlied, voor gemengd koor a capella (of met begeleiding door piano of harp) - tekst: van de componist
- 1975: - Erfolgreiches Ständchen, voor vierstemmig mannenkoor
- 1975: - Tehuras Liebesklage (aus Noa-Noa von Paul Gauguin), voor gemengd koor - tekst: Duitse vertaling door Herbert Eulenberg
- 1978: - Der Dudelsack, voor vrouwenkoor (of mannenkoor)
- 1979: - Lasset uns singen, lied uit Tahiti voor driestemmig vrouwenkoor en gitaar
- 1979: - Südamerikanische Chor-Suite Nr. 1: Gelbe Sonne wird rot, voor gemengd koor en piano
- 1979: - Südamerikanische Chor-Suite Nr. 2: Das ist ja zum Lachen, voor gemengd koor en piano
- 1979: - Südamerikanische Chor-Suite Nr. 3: Tanz am Manzanares, voor gemengd koor en piano
- 1980: - Meine Liebste ist die Schönste, lied uit Roemenië voor vierstemmig mannenkoor
- 1981: - Gatalumba, lied uit Andalusië voor gemengd koor, gitaar en contrabas
- 1981: - Rosenrot blüht der Mandelbaum, voor mannenkoor a capella
- 1984: - Venezianische Barkarole, voor vierstemmig mannenkoor
- 1987: - Der weiße Mond, voor vrouwenkoor
- 1989: - Ein Jäger jagt ein wildes Schwein, voor vierstemmig mannenkoor a capella
- 1990: - Sardisches Liebeslied, lied uit Sardinië voor gemengd koor
- 1990: - Wer hat schon Schön'res gesehn, Russisch lied voor gemengd koor
- 1991: - Der Esel und das Ei, Spaans lied uit Murcia voor drie gelijke stemmen
- 1991: - Spinnerinnenlied, Spaans lied voor drie gelijke stemmen
- 1992: - Begegnung an der Quelle, lied uit Andalusië voor tweestemmig vrouwenkoor en 2 gitaren ad libitum
- 1999: - Wie ist das Leben schön!, lied uit Tahiti voor vierstemmig gemengd koor
Liederen
- 1953: - In der Nacht, wenn alle Sterne glühʹn, voor zangstem en piano - tekst: Frank Wilms
Kamermuziek
- 1971: - Sechs brasilianische Volkstänze, voor 3 blokfluiten
- 1972: - Zehn Stücke, voor 2 sopraanblokfluiten
- 1973: - Sieben Volkstänze von Mallorca, voor 2 blokfluiten en gitaar
- 1978: - Divertimento, voor 3 klarinetten
- - Rondo über ein savoyardisches Volkslied, voor strijkkwartet
- - "Liebeswalzer" en "Ständchen" uit het ballet "Der Liebesbrief", voor zes blazers
Publicaties
- Arcadelt als Madrigalist. Ein Beitrag zur Geschichte der weltlichen Vokalmusik der Renaissance in Italien (Musica reservta), Dissertation Universiteit van Keulen, Keulen, Buchdruckerei Orthen, 1938. 127 p.
- Gioacchino Rossini - Ausgewählte Briefe (met biografische schetsen van Joseph Marx), Berlin, P. Zsolnay, 1947. 201 p. - Vertaling in het Duits door Walter Klefisch
- Georges Bizet : Briefe aus Rom 1857-1860, Hamburg: Hoffmann und Campe, 1949. 180 p. - Vertaling in het Duits door Walter Klefisch
- Lorenzo Da Ponte da Ceneda: Mein abenteuerliches Leben : die Memoiren des Mozart-Librettisten; mit einem Essay "Zum Verständnis des Werkes" u. einer Bibliographie, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1960. 263 p.
- Memoiren eines Menschenflohs, Köln: Klefisch-Verlag, 1983. 79 p.
- Fülle der Welt - Gedichte, Köln: Klefisch-Verlag, 1984. 61 p.
- Tagebuch eines alten Esels, Köln: Klefisch-Verlag, 1987. 127 p.
- Komponistenporträts, Köln: Klefisch-Verlag, 1992. 111 p.
- Die Natur als Künstlerin, Köln, Frankfurter Strasse 12: W. Klefisch, 1995. 33 p.
- Erstaunliches - ein Buch für die ganze Familie, Egelsbach; Frankfurt a.M.; München; New York: Fouqué-Literaturverlag, 2001. 93 S., ISBN 978-3-826-74914-8
Bibliografie
- Jozef Robijns, Miep Zijlstra: Algemene muziek encyclopedie, Haarlem: De Haan, 1979-1984, ISBN 978-90-228-4930-9
- Wolfgang Suppan, Armin Suppan (1994). Das Neue Lexikon des Blasmusikwesens, 4. Ausgabe. Blasmusikverlag Schulz GmbH, Freiburg-Tiengen, p. 379. ISBN 3-923058-07-1. Geraadpleegd op 23 maart 2014.
- Paul Frank, Burchard Bulling, Florian Noetzel, Helmut Rosner: (1974). Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon - Zweiter Teil: Ergänzungen und Erweiterungen seit 1937, 15. Auflage. Wilhelmshaven: Heinrichshofens Verlag. [[Speciaal:Booksources/3-7959-0083-2 (Band 1: A-K), ISBN 3-7959-0087-5 (Band 2: L-Z)|ISBN 3-7959-0083-2 (Band 1: A-K), ISBN 3-7959-0087-5 (Band 2: L-Z)]]. Geraadpleegd op 23 maart 2014.
Externe link
Bibliografische informatie