Nisrine Mbarki
| Nisrine Mbarki | ||||
|---|---|---|---|---|
| Persoonsgegevens | ||||
| Volledige naam | Nisrine Mbarki Ben Ayad | |||
| Geboortedatum | 1977 | |||
| Geboorteplaats | Tilburg, Noord-Brabant | |||
| Opleiding en beroep | ||||
| Beroep | Dichter, vertaler, schrijver | |||
| Werken | ||||
| Uitgeverij(en) | Uitgeverij Pluim | |||
| ||||
Nisrine Mbarki Ben Ayad (Tilburg, 1977[1]) is een Nederlandse dichter, schrijver, vertaler en programmamaker. Als literair vertaler vertaalt ze poëzie uit het Arabisch naar het Nederlands. Haar poëziebundel oeverloos werd voor de C. Buddingh'-prijs en De Grote Poëzieprijs 2021 genomineerd. In 2023 was ze te gast in het programma Eus' Boekenclub.
Leven en werk
Nisrine Mbarki Ben Ayad werd geboren in Tilburg. Op haar zevende verhuisde ze naar haar oma in Zuid-Marokko. Op haar twaalfde verhuisde ze terug naar Nederland.[1] Als kind schreef ze al gedichten in notitieboekjes.[2] Ze spreekt zes talen; Nederlands, Darija, Tasjelhit, Frans, Engels en klassiek Arabisch.[2]
Nisrine Mbarki Ben Ayad is programmamaker voor Winternachten, redactielid van de Poëziekrant, jurylid van de Grote Poëzieprijs en de Jan Campert-prijs.[3] Ze schrijft poëzie, theaterteksten en korte verhalen. Ze vertaalde poëzie uit het Arabisch naar het Nederlands. Haar gedichten en columns verschijnen regelmatig in literaire tijdschriften als De Gids, de Poëziekrant, De Revisor, Tirade en Het Liegend Konijn.[3] Ze stond eerder op festivals als Poetry International, Globale in Bremen, Winternachten, Read My World, Felix Poetry Festival in Antwerpen en de Nacht van de Poëzie.
In 2003 won ze de El Hizjra Literatuurprijs.[4][5] Haar poëziebundel oeverloos werd genomineerd voor de C. Buddingh'-prijs 2022[6] en De Grote Poëzieprijs 2021.[7] Ze is artistiek leider van theatergroep Langenoten[8][9] en schreef de theatertekst Club Paradis.[10]
Per 1 februari 2026 werd Nisrine Mbarki Ben Ayad voor twee jaar benoemd tot Dichter der Nederlanden.[2]
Bibliografie
- 2025: Kookpunt (roman)
- 2022: oeverloos (dichtbundel)
- 2017: Club paradis (theatertekst)
Externe link
- 1 2 Emilia Menkveld, Eén keer lezen is eigenlijk te weinig voor het knappe fictiedebuut van Nisrine Mbarki Ben Ayad. De Volkskrant (2 oktober 2025). Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- 1 2 3 Thomas de Veen, Nieuwe Dichter der Nederlanden Nisrine Mbarki Ben Ayad: ‘Poëzie kan de mens spiegelen en tegelijkertijd troosten’. NRC (krant) (7 januari 2026). Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- 1 2 Nisrine Mbarki Ben Ayad. Uitgeverij Pluim. Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- ↑ Nacht van de Arabische Literatuur. El Hizjra. Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- ↑ Julie Cafmeyer, Nisrine Mbarki: ‘We denken dat we God zijn. No fucking way’. De Morgen (2 april 2022). Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- ↑ Nominaties voor de C. Buddingh’-prijs 2022. Meander Magazine (2 juni 2022). Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- ↑ Nisrine Mbarki Ben Ayad (schrijver en programmamaker). Nooit meer Slapen. VPRO. Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- ↑ Theatergroep Landgenoten. Grand Theater Groningen. Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- ↑ Nisrine Mbarki Ben Ayad. NoordWoord. Geraadpleegd op 7 januari 2026.
- ↑ "Recensie Club Paradis door Theatergroep Landgenoten", Theaterkrant. Geraadpleegd op 7 januari 2026.