Lijst van afleveringen van Rocket Power
Dit is een lijst van afleveringen van de animatieserie Rocket Power.
N.B: Deze lijst is gevormd door meerdere bronnen samen te voegen. Vanwege specials die langer waren dan de gebruikelijke speeltijd (The Race Across New Zealand uit seizoen 3 bijvoorbeeld), uitzendvolgordes die verschillen tussen de VS en Europese landen en verschillen tussen de officiële productiecodes en de daadwerkelijke uitzendvolgorde zijn de indelingen die IMDB, Kiddle.co en Rocket Power Wiki niet overeenkomstig.
Pilot aflevering
In 1998 is er een pilot aflevering gemaakt genaamd "Rocket Beach" om de show te verkopen aan Nickelodeon. Deze aflevering is helaas nooit in Amerika op televisie uitgezonden. Deze aflevering is dan ook nooit naar Nederland gekomen. Deze aflevering is niet opgenomen in de lijst van reguliere afleveringen, maar wordt wel op sommige fandom- en encyclopediasites benoemd als pilot of early special. De naam van deze aflevering is voor een tijd de werktitel geweest van de serie.[1]
Seizoen 1
| Engels | Nederlands | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Aflevering | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | |
| 01 | New Squid On The Block | Down the Drain | De nieuwkomer | In de afvoer | |
| 02 | Secret Spot | Ice Queens | De geheime plek | IJskoninginnen | |
| 03 | Otto 3000 | Night Prowlers | Otto 3000 | Insluipers | |
| 04 | Happy Luau to You-Au | Rocket Rescue | Lang zal ze leven | Rocket redding | |
| 05 | Twister's Cuz | Big Thursday | Twister's neef | Dolle donderdag | |
| 06 | Rocket Girls | Father's Day Off | Rocket meiden | Vaders vrije dag | |
| 07 | Powergirl Surfers | Twisted Cinema | Powergirl surfers | Twister's film | |
| 08 | Blader Bowl | Total Luger | Blader Bowl | De onbetwiste kampioen | |
| 09 | "D" is For Dad | Banned on the Run | Zo vader, zo zoon | Verboden te spelen | |
| 10 | Super McVarial 900 | Loss of Squid | Super McVarial 900 | Zonder Squid | |
| 11 | Rainy Days & Sundaes | Zine Dreams | Regen en ijsjes | Het staat in de krant | |
| 12 | Hawaii Blues | Lost and Find | Hawaï Blues | Verdwaald en weer gevonden | |
| 13 | The Night Before | Violet's Violet | Spooknacht | Violets viooltjes | |
| 14 | Fall & Rise of Sam | Typhoid Sam | Al doende leert Sam | De Fuijigriep | |
| 15 | The Wrath of Don | Safety Patrol Sam | Een held met een handicap | Superjuut Sam | |
| 16 | Reggie and a Net | The Great Sandcastle Race | De gekneusde mannenberg | De zandkastelenwedstrijd | |
| 17 | Escape From Lars Mountain | It Was a Dark and Stormy Day | De ontsnapping van de berg Daan | Een donkere en stormachtige avond | |
| 18 | The Aloha Kid | Otto Mobile | Groeten van Hawaï | Ottomobiel | |
| 19 | Big Air Dare | Otto's Big Break | Hoogmoed komt voor de val | Otto's grote doorbraak | |
| 20 | Snow Day | Welcome to the Club | Sneeuwvrij | Welkom bij de club | |
Seizoen 2
| Engels | Nederlands | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Aflevering | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | |
| 21 | All About Sam | Half-Twister | Sam is te veel | Twister moet weg | |
| 22 | Twisting Away | The Spot Remover | Twister dreigt te verhuizen | De strandopruiming | |
| 23 | Rocket Repairs | Say Hello to Cement Head | Rocket reparaties | Cementkop | |
| 24 | Shark Bait | A Shot in the Park | Haaienvoer | Actie in het park | |
| 25 | Radical New Equipment | Tito's Lucky Shell | Nieuwe uitrusting | Tito's geluk schelp | |
| 26 | The Longest Day | Ottoman and the Sea | De langste dag | Otto en de zee | |
| 27 | Mr. B is in The House | Earnest Otto | Mr. B staat op zijn strepen | Eerlijk duurt het langst | |
| 28 | The Good Housekeeping Seal | What's That Smell? | Een zeehond als vriend | Wat een lucht! | |
| 29 | Legends and Their Falls | Welcome to Ottoworld | Winnen is niet alles | Welkom in Ottoland | |
| 30 | Bruised Man's Curve | Pool's Out Forever | De gekneusde mannenberg | Het nieuwe zwembad | |
| 31 | Back Bowl | Game Day | Gevaar op Mount Baldy | Rocketball | |
| 32 | It Came From Planet Merv | Netherworld Night | Het kwam van planeet Merv | Logeren in de onderwereld | |
| 33 | Here's the Twist | Sam: King of Kickball | 1 april | Sam, de kickbal kampioen! | |
| 34 | Tito Time | The Return of Clio | Tito tijd | De terugkeer van Clio | |
| 35 | That Old Skateboard | Follow the Leader | Het gevonden skateboard | Volg de leider | |
| 36 | Channel Surfing | Outta My Pit! | De gevaarlijke vaargeul | Strijd om de pit | |
| 37 | Capture the Flag | The Jinx | Verover de vlag | De vloek | |
| 38 | Hurricane Maurice | Reggie's Choice | Orkaan Maurice | Reggie's keuze | |
| 39 | Double-O Twistervision | Womp Race 2000 | Nul-nul Twister | Womp Race 2000 | |
| 40 | Losers Weepers | Reggie: The Movie | De pechvogel | Reggie: de film | |
Seizoen 3
| Engels | Nederlands | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Aflevering | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | |
| 41 | The Lingos | Shack Attack | Taalgebruik | De strijd om de shack | |
| 42 | To Be, Otto Not to Be | Reggie/Regina | Otto is niet zichzelf | Reggie/Regina | |
| 43 | Reggie's Pen is Mightier... | Kayaks Amok | Reggie's pen is machtiger | Kajak chaos | |
| 44 | Tito Sitting | There's Something About Breezy | Tito de oppas | Op avontuur met Breezy | |
| 45 | Beach Boyz & a Girl | X-Treme Ideas | Beach boys en girls | Extreme ideeën | |
| 46 | Less Than Full Otto | Card Sharked | Otto op halve kracht | Van de kaart zijn | |
| 47 | Home Sweet Home | What a Tangled Web We Ski | Oost west, thuis best | Verwarrende web | |
| 48 | Enter the Hawk-Trix | Vert vs. Street | In het haviksnest | De Verts tegen de Streets | |
| 49 | Twister's Hat | Tito-Thon | Twister's pet | Tito-Thon | |
| 50 | Rad Rover Come Over | Extreme Nerd | Zwerfhond | De beslissende strijd | |
| 51 | Cinco De Twisto | Saving Lt. Ryan | Cinco de twisto | Red luitenant Ryan | |
| 52 | Summer Breezy | Sammy's Fortune | Zomer Breezy | Sammy's toekomst | |
| 53 | Major Scrummage | Snow Bounders | Rugby rage | Een sneeuwstorm op komst | |
| 54 | Merv Links to Otto | Big Air | Merv en Otto op de golfbaan | Op adem komen | |
| 55 | Missile Crisis | Falsely Alarmed | De raketcrisis | Vals alarm | |
| 56 | Twisting Places | Power Play | Identiteitscrisis | De grote finale | |
| 57 | Sim Sammy | Otto Hangs 11 | Sim Sammy | De magische 11 | |
| 58-60 | The Race Across New Zealand | De Race Door Nieuw-Zeeland | |||
Seizoen 4
| Engels | Nederlands | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Aflevering | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | Titel Eerste Aflevering (11 minuten) | Titel Tweede Aflevering (11 minuten) | |
| 61 | Twist of Fate | Twist van het lot | |||
| 62 | A Rocket X-Mas | Een Rocket kerstmis | |||
| 63-65 | Reggie's Big (Beach) Break | Reggie's grote (strand)doorbraak | |||
| 66 | New Girl on the Block | After Shocked | Een nieuw meisje in de buurt | Naschokken | |
| 67-69 | Island of the Menehune | Eiland Van De Menehune | |||
| 70-71 | The Big Day | De Grote Dag | |||
Bronnen, noten en/of referenties
- ↑ (en) Rocket Beach episode. Geraadpleegd op 12 december 2025.