Laurent Binet

Laurent Binet
Laurent Binet, 2010
Laurent Binet, 2010
Persoonsgegevens
Geboortedatum 19 juli 1972
Geboorteplaats Parijs
Geboorteland Frankrijk
Handtekening Handtekening
Opleiding en beroep
Opleiding gevolgd aan Universiteit van ParijsBewerken op Wikidata
Beroep vertaler, schrijverBewerken op Wikidata
Oriënterende gegevens
Jaren actief 2000−
Werken
Bekende werken HhhH
Erkenning en lidmaatschap
Prijzen en onderscheidingen Prix Goncourt du premier roman (2010), Prix du roman FNAC (2015),[1] Prix Interallié (2015),[2] Grand Prix du roman de l'Académie française (2019)[3]Bewerken op Wikidata
(en) IMDb-profiel
Lijst van Franstalige schrijvers
Portaal  Portaalicoon   Literatuur

Laurent Binet (Parijs, 19 juli 1972) is een Frans schrijver. Hij verkreeg bekendheid met zijn verzetsroman HhhH uit 2009.

Leven en werk

Binet is de zoon van een historicus en studeerde literatuur in Parijs. In 1996 vervulde hij zijn vervangende dienstplicht in Košice, Slowakije,[4] waar hij Frans doceerde aan een luchtmachtschool. Sindsdien is hij leraar moderne literatuur in Parijs en werkt hij ook aan de Universiteit van Vincennes Saint-Denis (Universiteit van Parijs VIII).[4]

In 2000 publiceerde Binet zijn surrealistische vertelling Forces et faiblesses de nos muqueuses ('Sterke en zwakke kanten van onze slijmvliezen', niet vertaald) en in 2004 verscheen zijn boek La Vie professionnelle de Laurent B. ('Het beroepsleven van Laurent B', niet vertaald), over zijn ervaringen als docent Frans.

Internationale bekendheid verwierf Binet met zijn debuutroman HHhH (acroniem voor Himmlers Hirn heißt Heydrich, in het Nederlands uitgekomen met als titel HhhH Himmlers hersens heten Heydrich) uit 2009, zich afspelend binnen het Tsjechische verzet in de Tweede Wereldoorlog, culminerend in de aanslag in Praag op SS-leider Reinhard Heydrich in 1942. HhhH werd in meer dan 35 talen vertaald, waaronder in het Nederlands. Voor dit werk kreeg hij de Prix Goncourt du premier roman toegekend.[5][6] Roel van Broekhoven bewerkte de roman HhhH tot een tv-serie. Laurent Binet speelde in deze tv serie zichzelf.[7]

In 2012 verscheen zijn boek Rien ne se passe comme prévu (Niets gaat zoals werd verwacht), over de verkiezingscampagne van François Hollande.[8] In 2015 verscheen La septième fonction du langage (De zevende functie van de taal), een roman die speelt met werkelijkheid en fictie, tevens een satire op het intellectuele discours van het Franse poststructuralisme.[9] Hij ontving hiervoor zowel de Prix du roman FNAC als de Prix Interallié. De Engelse vertaling The 7th Function of Language stond op de longlist voor de Booker Prize international 2018.[10]

In 2019 ontving hij de Grand Prix du roman de l'Académie française voor zijn roman Civilizations (Beschavingen).

Bibliografie

  • 2001: Forces et faiblesses de nos muqueuses
  • 2004: La Vie professionnelle de Laurent B
  • 2009: HHhH. Nederlandse vertaling door Liesbeth van Nes: HhhH. Himmlers hersens heten Heydrich. Uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam, 2010, ISBN 9789029091220
  • 2012: Rien ne se passe comme prévu. Nederlandse vertaling door Liesbeth van Nes: Niets gaat zoals verwacht. Uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam, 2013, ISBN 9789029088985
  • 2015: La septième fonction du langage. Nederlandse vertaling door Liesbeth van Nes: De zevende functie van taal. Uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam, 2016, ISBN 9789029092029
  • 2019: Civilizations. Nederlandse vertaling door Liesbeth van Nes: Beschavingen. Uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam, 2020, ISBN 9789029093866
  • 2023: Perspective(s). Nederlandse vertaling door Liesbeth van Nes: Perspectieven. Uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam, 2023, ISBN 9789029099059