Killing Me Softly with His Song

Killing Me Softly
	Single van:; Fugees
	Van het album:; The Score
Uitgebracht	31 mei 1996
Soort drager	Cd-single
Opname	1995
Genre	R&b, hiphopsoul
Duur	4:58 (albumversie); 4:16 (radioversie)
Label	Ruffhouse Records
Schrijver(s)	Charles Fox, Norman Gimbel
Producent(en)	Fugees
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
	1 (Nederlandse Top 40, Vlaamse Ultratop 50, Verenigd Koninkrijk, Wallonië, Frankrijk, Italië, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Zweden, Noorwegen, Finland); 2 (Verenigde Staten); 8 (Spanje); 6 (Canada);
Fugees
	(en) MusicBrainz-pagina;
Portaal	Muziek

Killing Me Softly with His Song
	Single van:; Roberta Flack
	Van het album:; Killing Me Softly
B-kant(en)	"Just Like a Woman"
Uitgebracht	21 januari 1973
Soort drager	7"
Opname	17 november 1972
Genre	Soul
Duur	4:46
Label	Atlantic Records
Schrijver(s)	Charles Fox, Norman Gimbel
Producent(en)	Joel Dorn
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
	3 (Nederlandse Top 40); 17 (Vlaamse Radio 2 Top 30); 1 (Verenigde Staten, Canada); 6 (Verenigd Koninkrijk); 30 (Duitsland); 19 (Oostenrijk); 32 (Zwitserland); 10 (Ierland); 4 (Noorwegen);
Roberta Flack
	(en) MusicBrainz-pagina;
Portaal	Muziek

Killing Me Softly with His Song is een nummer van de Amerikaanse zangeres Lori Lieberman uit 1972. Het nummer is vooral bekend geworden toen Roberta Flack in 1973 een cover uitbracht. In de Amerikaanse Billboard Hot 100 wist haar versie de nummer 1-positie te behalen, in de Nederlandse Top 40 de 3e en in de Vlaamse Radio 2 Top 30 de 17e. Flack kreeg een Grammy voor de single.

Achtergrond

Het idee voor het nummer ontstond nadat zangeres Lori Lieberman een optreden van Don McLean had bijgewoond, waarbij hij een lied ten gehore had gebracht dat naar haar gevoel precies verwoordde wat ze zelf kort daarvoor had meegemaakt. Het trof haar recht in haar ziel, en ze schreef er diezelfde avond een gedicht over. "It just killed me", zei ze later in een tv-interview^[1]. Ze bood de tekst vervolgens aan aan producers. Schrijvers Norman Gimbel en Charles Fox maakten er voor Lieberman een lied van en wijzigden de titel in Killing Me Softly. Roberta Flack hoorde het liedje en was meteen verkocht. Ze werkte drie maanden aan het nummer en maakte wat aanpassingen.

Fugees

In 1996 maakte de Amerikaanse r&b/hiphopsoul-groep Fugees een cover van het nummer van Roberta Flack, genaamd Killing Me Softly. Het was de tweede single van hun tweede studioalbum The Score.

Fugees-lid Pras Michel kwam met het idee om de cover uit te brengen. Aanvankelijk wilde de groep ook de tekst aanpassen om het anti-drugs en anti-armoede te maken, maar Norman Gimbel en Charles Fox, die het origineel schreven, waren het daar niet mee eens en hebben het tegengehouden.

De versie van de Fugees werd een wereldwijde hit, en was nog succesvoller dan het origineel. In de Amerikaanse Billboard Hot 100 haalde het de 2e positie. Buiten Noord-Amerika en Spanje stond het nummer wereldwijd op de eerste positie, ook in de Nederlandse Top 40 en de Vlaamse Ultratop 50.

Toen het nummer in de Nederlandse Top 40 stond, maakte de Nederlandse gelegenheidsformatie De Foetsie's (waarvan de naam ook gebaseerd is op die van de Fugees) een Nederlandstalige parodie op het nummer, genaamd Hij maakte me gek (Met z'n vingers) en werd Alarmschijf.

Hitnoteringen

Roberta Flack

Nederlandse Top 40

Hitnotering: 03-03-1973 t/m 28-04-1973
Week	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Positie	25	11	4	3	4	7	13	24	35	uit

Nationale Hitparade

Hitnotering: 03-03-1973 t/m 28-04-1973
Week	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Positie	18	10	5	4	5	8	13	20	28	uit

Fugees

Nederlandse Top 40

Hitnotering: 29-06-1996 t/m 05-10-1996
Week	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
Positie	12	1	1	1	1	1	1	2	2	3	7	12	16	30	33	uit

Mega Top 50

Hitnotering: 29-06-1996 t/m 19-10-1996
Week	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
Positie	14	1	1	1	1	1	1	1	2	2	4	7	13	27	27	29	43	uit

Vlaamse Ultratop 50

Hitnotering: 13-07-1996 t/m 23-11-1996
Week	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Positie	15	3	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	5	9	16	18	24	31	42	47	uit

NPO Radio 2 Top 2000

Nummers met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000^{[T 1]}	'99	'00	'01	'02	'03	'04	'05	'06	'07	'08	'09	'10	'11	'12	'13	'14	'15	'16	'17	'18	'19	'20	'21	'22	'23	'24	'25
Killing Me Softly (Fugees)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1643	1872	1815	1697	1911	1937	1728	1631	1452	1489	1275	1280	1420	1425	1470	1537
Killing Me Softly with His Song (Roberta Flack)	426	1026	1155	1118	1046	1144	981	986	1616	1148	1481	1047	1390	1457	1541	-	-	-	-	1596	-	-	-	-	-	-	-

↑ Een '-' betekent dat het nummer niet was genoteerd en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering van een nummer aan.

Andere covers

In 1973 nam Perry Como het nummer op met de titel Killing Me Softly With Her Song voor het album And I Love You So.

Bronnen, noten en/of referenties

↑ Lori Lieberman's eigen woorden in een tv-interview uit 2022.

Voorganger:
Macarena door Los del Río

Nummer 1-hit in de Nederlandse Top 40
6 juli 1996 - 16 augustus 1996
6 weken

Opvolger:
Aquarius door Party Animals

Voorganger:
Macarena door Los del Río

Nummer 1-hit in de Mega Top 50
6 juli 1996 - 23 augustus 1996
7 weken

Opvolger:
Aquarius door Party Animals

[T2000-2] Een '-' betekent dat het nummer niet was genoteerd en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering van een nummer aan.

[1] Lori Lieberman's eigen woorden in een tv-interview uit 2022.

[1]

[T 1]