Katharina Wilhelmina Schweickhardt

Katharina Wilhelmina Schweickhardt (Den Haag, 3 juli 1776 — Haarlem, 16 april 1830) was een Nederlandse dichteres en tekenares uit de 19e eeuw. Zij was de dochter van de kunstschilder Hendrik Willem Schweickhardt (1746-1797) en Magdalena Josina van Olst.

Na enige tijd in Delft te hebben gewoond, verhuisde ze in 1787 met haar vader naar Londen. Daar wendde ze zich tot Engelse taalstudies. Vanwege haar afkomst sprak ze Hoogduits en oefende ze ook in het Frans, Spaans en Italiaans. Kort voordat ze Willem Bilderdijk ontmoette, schreef ze de Engelstalige tragedie "Fatal Love", die later in de Nederlandse vertaling "Elfriede" werd genoemd. Vanaf 1797 was zij de levensgezellin van jurist, dichter en geleerde Willem Bilderdijk (1756-1831), met wie zij, als diens tweede echtgenote, in 1802 trouwde. Uit deze verbintenis werden acht kinderen geboren, van wie er twee de volwassen leeftijd bereikten.^[1][2]

• Elfriede. Treurspel (in verzen, in 5 bedrijven) (Leyden 1808) (Digitale versie)
• Evander en Eöne. Romance (1810) (Digitale versie)
• Gedichten voor kinderen (Haarlem 1813; 3de verm. druk 1824; 4de druk 1838). (Digitale versie)
• De moord van Woerden (Amsterdam 1814) (Digitale versie)
• Willem Frederik. Koning der Nederlanden (1815) (Digitale versie)
• Feestzang (Amsterdam 1815) (Digitale versie)
• De hoop (Dordrecht 1815) (Digitale versie)
• Serafine. Verhaal (Dordrecht 1815) (Digitale versie)
• De veldslag van Waterloo (Gent 1816).
• Gedenkdag der zege van Waterloo (Leiden 1817) (Digitale versie)
• Vrouwenbestemming (1817) (Digitale versie)
• Treurspelen (Amsterdam 1818) (o.a. Elfriede, de vertaling van het ongepubliceerde Fatal love). (Digitale versie)
• Poëzy (Rotterdam 1820). (Digitale versie)
• Herinnering aan den doop onzer Israëlitische vrienden (1822) (Digitale versie)
• Gedichten van vrouwe Katharina Wilhelmina Bilderdijk (Rotterdam 1827). (Digitale versie)
• Jezus lijden (Leyden 1828) (Digitale versie)
• Nieuwe gedichten van Vrouwe K. W. Bilderdijk (Brussel 1829). (Digitale versie)
• Nagelaten gedichten van vrouwe K. W. Bilderdijk (Leeuwarden 1833) (Digitale versie)
• De gedichten van Vrouwe Katharina Wilhelmina Bilderdijk, Is. da Costa ed., 3 delen (Haarlem 1858-1860). (Digitale versie)
• Vrouwe Bilderdijk’s drama Fatal Love en Elfriede. Een parallel-uitgave, M. van Hattum ed. (Amstelveen 2002).
• Vrouwe Katharina Wilhelmina Bilderdijk, Gedichten voor kinderen, M. van Hattum ed. (Amstelveen 2010).

• K. Sybrandi. Verhandeling, over vrouwe K. W. Bilderdijk, beschouwd als kinderdichteres (Amsterdam 1834) (Digitale versie)
• Mr. J. Pan. Aanwijzing der oude en nieuwere dichters door mr. W. Bilderdijk en vrouwe K.W. Bilderdijk overgebragt of nagevolgd : met aanteekeningen en eene voorlezing over de voortreffelijkheid van Bilderdijk in het navolgen en overbrengen der oude dichters, bijzonder van Horatius (Amsterdam 1839) (Digitale versie)
• Isaak da Costa. Overzicht van het leven en de werken van mr. Willem Bilderdijk en vrouwe Katharina Wilhelmina Bilderdijk, geb. Schweickhardt (Amsterdam 1844) (Digitale versie)
• Jan Pan. Nalezing op de aanwijzing der oude en nieuwere dichters door Mr. W. Bilderdijk en Vrouwe K. W. Bilderdijk overgebragt of nagevolgd (Assen 1855) (Digitale versie)