Elisabeth Cheixaou

Elisabeth Cheixaou (Zweeloo, 8 juli 1907 - Zeist, 17 juli 1997)[1] was een Nederlands dichteres en schrijfster. Haar naam is een pseudoniem van Bontje (Bonny) Louise Elise Boukema.[2] Het pseudoniem Cheixaou ontleende ze aan de naam van haar overgrootmoeder, die waarschijnlijk uit Litouwen of Polen kwam.[3]

Biografie

De vader van Cheixaou was predikant en afkomstig uit Friesland.[4] Toen zij 2 jaar oud was verhuisde het gezin naar Neede. Nadat haar vader was overleden verhuisde het gezin naar Zeist, waar ze werken bij een kindertehuis werkte.[4] In 1932 trouwde ze met Jan de Graaf,[5] eerst directeur van een sigarenfabriek, maar later honorair consul in het Zwitserse kanton Ticino (Tessin). Na het overlijden van haar man verhuisde ze in ongeveer 1991 terug naar Zeist.[4]

Werk

Titelblad met signatuur van het boek God heeft een profiel

Haar eerste boek met gedichten, Witte donderdag, verscheen in 1946. In 1952 verscheen Het maanschip en in 1963 Wijn, met een omslagontwerp van Ietske Richters. In haar gedichten maakt ze verbindingen tussen de liefde en erotiek, godsdienst en de bijbel.[6][7] In 1952 werkte ze mee aan de Nieuwe Psalmberijming.[8]

Zij werd oorspronkelijke gewaardeerd als verdienstelijk dichteres,[9] maar raakte later in de vergetelheid.[3]

Na haar eerste periode met vooral dichtbundels publiceerde zij ook proza, zoals Het vlammenorgel (1970) en Sophia en Zarathoestra (1977), met daarin een dialoog met Friedrich Nietzsche.[6]

In 1982 verscheen haar autobiografie, Maar wat wil je dan?

Werk van Cheixaou verscheen vaak in het protestants-christelijke tijdschrift Ontmoeting,[3] maar ze publiceerde ook in De Gids, Nieuw Letterkundig Magazijn, Bres, Theosofia, De Waagschaal, Wending en De Wereldkroniek.[4] Haar werk werd vertaald in het Portugees, Engels en Italiaans.

Zij stierf in 1997 en werd begraven op Begraafplaats Zeister Bosrust.

Bibliografie

Zij publiceerde niet alleen met de naam Elisabeth Cheixaou, maar ook als Bonny de Graaf, of als Bonny de Graaf-Beukema.

  • Gemis en overvloed : gedichten, Kairos / 1995
  • Maar wat wil je dan? : een boek van geluk, De Beuk / 1982
  • Sophia en Zarathoestra, De Beuk / 1977
  • Alle vogels vliegen, kinderboek, Uitgever G.F. Callenbach / 1972, met illustraties door H.G. van der Meulen-Filippo
  • Het vlammenorgel, De Beuk / 1970
  • Wijn, Callenbach / 1963
  • Wáár zeggen / Callenbach / 1958
  • Het maanschip / G.F. Callenbach / 1952?
  • Witte Donderdag / D.A. Daamen / 1946
  • Ik ben... Gij zijt, eerder verschenen met de titel "God heeft een profiel". meditatieteksten van Annie van Essen-Bosch, gedichten van Bonny de Graaf-Beukema, 1974[10]