Benamingen van Nederland

Nederland heeft in het binnen- en buitenland verschillende benamingen.

Historische aanduidingen

Het huidige Nederland bestaat pas sinds 1830, na de afscheiding van België. Daarvoor werden er verschillende namen gebruikt om het gebied of delen van het huidige gebied aan te duiden:

Ook het zuidelijk deel van het gebied van de lage landen, kende verschillende namen:

Benaming in andere talen

De geschiedenis van Nederland en de verschillende namen waarmee het grondgebied is aangeduid, heeft tot gevolg dat in andere talen verschillende namen voor Nederland worden gebruikt.

Variaties van "Nederland"

TaalNederland(en)Lage landenHollandDiets
AfrikaansNederlandLae LandeHollandDiets (bnw)
Arabischهولنداالبلدان المنخفضةهولندا
Aragoneesneerlandés (bnw)Países BaxosOlanda
AsturischHolanda
BretonsIzelvroioùHolland
BulgaarsНидерландияХоландия и БелгияХоландия
Catalaansneerlandès (bnw)Països BaixosHolanda
ChineesNídélán 尼德兰低地国家Hélán 荷蘭 / 荷兰
DeensNederlandeneLave LandeHolland
DuitsNiederlandeHolland
EngelsNetherlandsLow CountriesHollandDutch (bnw)[1]
EsperantoNederlandoMalaltaj LandojHolando
EstischHolland
FinsAlankomaatHollanti
Fransnéérlandais (bnw)Pays-BasHollandeThiois
FriesNederlânLege LannenHollân
Galicischneerlandés (bnw)Países BaixosHolanda
Georgischნიდერლანდი, ნიდერლანდები
(Niderlandi, Niderlandebi)

ჰოლანდია
(Holandia)
Gotisch𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳
GrieksΟι Κάτω ΧώρεςΟλλανδία
Hebreeuwsארצות השפלההולנד
HongaarsHollandia
IdoNederlando
Iers-GaelischAn ÍsiltírAn Ollain
IJslandsNiðurlöndHolland
IndonesischBelanda
InterlinguaNederland
Italiaansneerlandese (bnw)Paesi BassiOlanda
JapansNēderuranto ネーデルラント,
Nēderurando ネーデルランド
Teichitai 低地帯Oranda オランダ / 阿蘭陀
和蘭陀 / 和蘭
,
Horanto ホラント, Horando ホランド
Datchi ダッチ[1]
Kantonees荷蘭
Khmerណេដឺរឡន់ថ៍ហូឡង់
Klassiek Chinees尼德蘭
Koreaans네덜란드
(nedeorlandeu)
KroatischNizozemskaHolandsko
Laotiaansປະເທດໂຣນລັງ
(Patheet Hoonlang)
LatijnNederlandia
LimburgsNederland
LetsNīderlande
LitouwsOlandija
LuxemburgsHolland
MacedonischХоландија
MaleisBelanda
Min-NanKē-tē-kokHô-lân
NahuatlAhmotlacpactli
NedersaksischNedderlannen
Noors (Bokmål)NederlandHolland
Noors (Nynorsk)NederlandHolland
OekraïensНідерланди
OudengelsNiðerlandu
PapiamentsHulandesTera FruiHulanda
Perzischهلند
PoolsNiderlandyHolandia
Portugeesneerlandês (bnw)Países BaixosHolanda
Roemeensneerlandezǎ (bnw)Ţările de JosOlanda
RussischНидерландыГолландия
SamischHollánda
SloveensNizozemska
SlowaaksHolandsko
Spaansneerlandés (bnw)Países Bajos[2]Holanda
ServischХоландија
TagalogNetherlands
Thaiประเทศเนเธอร์แลนด์
(Patheet Neterlaend)
TsjechischNizozemskoHollandsko
TurksHollanda
VietnameesHà Lan
WaalsBas PayisOlande
WaropenGharanda
WelshYr Iseldiroedd
ZweedsNederländernaHolland
  1. 1 2 Dit is een afgeleide van het Germaanse woord voor volk, de benaming Diets
  2. De Spanjaarden denken bij Países Bajos vaak aan Nederland en België samen